2AM成员任瑟雍与Epitone Project合作推出的数字单曲《Summer, night》。这一次的《Summer, night》由Epitone Project亲自作词、作曲、编曲,用简单却悠扬的钢琴旋律与个性柔软的声线配合,在炎热的夏夜营造出轻盈放松的氛围。

여름,밤
Summer night
임슬옹 (With 에피톤프로젝트)
任瑟雍(With Epitone Project)
 
습기 가득한 여름 밤의 거리를
무심히 채워 놓는 건
붉은 하늘과 가로등 불빛
꽤 멀리 지난 경적 소리들
充满湿气的夏夜街道
无心尘封的事
火红的天空与街灯点点光亮
甚是遥远的鸣笛声
 
어딜 갔을까? 낮게 날던 새들은
이제 곧 내릴 비처럼, 그 아픈 시간들
要去往何方?低飞的鸟儿
如今像是即刻下雨一般 那些痛苦的时间
 
우리 안녕이라 말하던 이 거리도
就算是我们已道别的这街道
이젠 많은 것이 달라졌어
如今变了好多
 
슬퍼하던 시간들은 이제는 굿바이
아름답던 너의 모습도 이제는 굿바이
어두워진 이 도시를 따라 걸으면
우리 사랑했던 많은 날들이
흔적처럼 남아있지만
那些悲伤的时间 是时候GOOD BYE了
你那姣好的容貌 是时候GOOD BYE了
沿着这夜幕降临的都市漫步
我们曾相爱的那些日子
还如残迹一般留下
 
슬퍼하던 시간들은 이제는 굿바이
아름답던 너의 모습도 이제는 굿바이
어두워진 이 도시를 따라 걸으면
우리 사랑했던 날이 다시 돌아올까?
那些悲伤的时间 是时候GOOD BYE了
你那姣好的容貌 是时候GOOD BYE了
沿着这夜幕降临的都市漫步
我们曾相爱的那些日子能否再来?
 
난 생각해, 난 생각해
我这样思索着,我这样思索着


어딜 갔을까? 낮게 날던 새들은
이제 곧 내릴 비처럼, 그 아픈 시간들
要去往何方?低飞的鸟儿
如今像是即刻下雨一般 那些痛苦的时间
 
내게 미안하다 말하던 이 거리도
即使是对我曾说过抱歉的这街道
이젠 많은 것이 달라졌어
如今变了好多
 
슬퍼하던 시간들은 이제는 굿바이
아름답던 너의 모습도 이제는 굿바이
어두워진 이 도시를 따라 걸으면
우리 사랑했던 많은 날들이
흔적처럼 남아있지만
那些悲伤的时间 是时候GOOD BYE了
你那姣好的容貌 是时候GOOD BYE了
沿着这夜幕降临的都市漫步
我们曾相爱的那些日子
还如残迹一般留下
 
슬퍼하던 시간들은 이제는 굿바이
아름답던 너의 모습도 이제는 굿바이
어두워진 이 도시를 따라 걸으면
우리 사랑했던 날이 다시 돌아올까?
那些悲伤的时间 是时候GOOD BYE了
你那姣好的容貌 是时候GOOD BYE了
沿着这夜幕降临的都市漫步
我们曾相爱的那些日子能否再来?
 
난 생각해, 난 생각해
我这样思索着,我这样思索着

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。