歌手徐太志21日公布自己已经于6月26日和李恩承秘密举行婚礼了，还发表了自己对婚后生活的感想，字里行间洋溢着新婚的幸福。

가수 서태지가 배우 이은성과 비밀 결혼식을 올렸다.
歌手徐太志和演员李恩承已秘密举行婚礼。

서태지는 지난 21일 공식 사이트인 '서태지닷컴'을 통해 지난 6월 26일 서울 종로구 평창동 자신의 자택에서 양가 가족들이 지켜보는 가운데 조용하게 예식을 치렀다고 밝혔다.
徐太志21日在他的公共主页“Seo 公布自己已于6月26日在位于首尔钟路区的平仓洞的住宅里，在两家父母的见证下安静地举行了婚礼。

서태지는 "나는 나름 바쁘게 잘 지내고 있다. 얼마 전 가족들끼리 모여 뜻 깊은 결혼식도 잘 올렸다"며 "집들이 겸해서 여러 지인들도 초대해 좋은 시간을 보내고 있다"고 자신의 근황을 전했다.
徐太志向粉丝们告知了自己的近况：“我过得很忙碌。不久前和家人聚集到一起，圆满地举行了对我而言意义深远的婚礼”，“婚礼兼乔迁宴，我们邀请了好些亲戚朋友，度过了愉快的一天”。

그는 "가정도 꾸리고 부모님과 함께 지내다 보니 좋은 점들이 참 많은 것 같다"며 "소소한 일상 속에 큰 행복들이 숨어 있다는 것을 알게되는 등 왠지 철도 좀 드는 것 같다"고 결혼 후의 행복한 심정을 밝히기도 했다.
他发表了婚后的幸福感想：“建立了家庭，和父母一起，我发现很多让我觉得幸福的细节”，“我感悟到平淡的生活里原来蕴藏着极大的幸福，我觉得自己好像变得比以前懂事了”。

서태지와 이은성의 비밀 결혼 소식을 접한 누리꾼들은 "두 달이나 지나서 결혼을 알리다니, 역시 대장은 신비주의", "결혼 축하드립니다. 행복하세요", "글에서 행복이 묻어나네요" 등 다양한 반응을 보였다.
得知徐太志和李恩承秘密结婚消息的网民们说：“过了快两个月才公布啊，徐队长还真是神秘主义者啊”，“结婚快乐，一定要过得幸福哦”，“字里行间都洋溢着幸福呀”。

앞서 서태지는 지난 5월 15일 이은성과의 결혼을 발표한 바 있다. 이들은 지난 2008년 서태지의 8집 작업 당시 '버뮤다 트라이앵글'의 뮤직비디오 촬영을 계기로 인연을 맺었다. 현재 서태지는 9집 앨범 작업 중인 것으로 알려졌다.
今年5月15日，徐太志发表了即将和李恩承结婚的消息。他们在 2008年徐太志第八张专辑的录制过程中，因为《Bermuda（Triangle）》的MV而结识。现在，徐太志的第九张专辑正在录制中。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。