相信学韩语的朋友们大多有这样的经历:手拿初中高级韩国与能力考试合格证书,却无法与韩国朋友至真至性地聊天;韩剧看了一箩筐,可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到,闹得一头雾水。别急,就让小编带你一起来活学活用韩语新造词!

트래픽 (电话、网络等通信的)流量

是从traffic音译过来的。

A:트래픽 초과로 서버가 다운되었다는 게 무슨 말이야?
A:“由于超出了流量,服务器死机了”是什么意思啊?

B:동일한 시간에 방문자 수가 너무 많아서 생긴 문제야.
B:是因为同时段的访问者数量太多而产生的问题。

A:이 홈피 진짜 인기 짱!
A:这网站人气好高啊!

戳我学习更多【韩国新造词】>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。