相信学韩语的朋友们大多有这样的经历:手拿初中高级韩国与能力考试合格证书,却无法与韩国朋友至真至性地聊天;韩剧看了一箩筐,可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到,闹得一头雾水。别急,就让小编带你一起来活学活用韩语新造词!

엣지있다 时尚,有品位,有个性

这个词是“edge+있다(有)”的合成词。

A:넌 어떤 색상의 가을 패션을 좋아해?
A:你喜欢什么颜色的秋装?

B:난 카키, 브라운, 베이지가 좋아.
B:我喜欢卡其色、棕色和米黄色。

A:가을에 어울리는 차분한 톤의 컬러들이지.
A:那些都是适合秋季的恬淡的色调啊。

B:근데 엣지있게 포인트 줄 수 있는 방법은 없을까?
B:可是,有没有提升时尚度、增加亮点的方法呢?

A:난 깃털이나 꽃이 달린 헤이밴드를 추천해.
A:我推荐带羽毛或花朵的发带。

戳我学习更多【韩国新造词】>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。