血型把人类分为了四种，自从发现了血型的秘密以来，总结各种血型的特性和嗜好的人络绎不绝，血型以独特的魅力吸引着人类，今天我们也一起加入研究血型的大军吧。

ABO关于血型的简单研究
致读者的话
根据血型得出的性格论并不是以科学为依据的。
希望大家以趣味性的想法来看关于血型的简单研究，谢谢。

여름방학이다!!!
暑假啦！！！

아싸!!
啊撒！！

여름방학 내내 보충수업 해야지
整个暑假都要补课啊


찰나의 행복을 방해하지마 잔인한 넘
残忍的家伙别妨碍瞬间的幸福

그랬냐? ㅋ
是吗？呵

우리의 여름이~ 흑~
我们的暑假~ 嗬~

독해!!
真狠！！

계획적인 A형은 보충수업을 빠지기로 맘먹으면 치밀하게 준비한다.
计划型的A型一旦下定决心埋头于补课的话就会精心地准备。

물구나무서기
倒立

숨참기
憋气

싸대기
耳刮子

열 나서 얼굴도 빨갛네 얼른 집에 가라
发烧又脸红的，赶快回家

여름감기 무섭다—
热伤风好可怕—

훠이—
嘘—

쌤 죄송요~
老师，对不起~

훌쩍—
呼噜呼噜—

훌쩍—
呼噜呼噜—

자기 중심적인 B형은 자신의 감정에 충실하게 행동한다.
自我中心的B型会根据自己的感情忠实地行动。

에어컨이 빵빵하게 나오는 PC방으로 탈출—
向装满空调的网吧出逃—

자유를 다오!!
给我自由！！

덥다—
好热—

더위
热

솔직한 O형은 거짓말이 어설프다.
直率的O型说谎不自然。

그러니까 니 말은—
所以你的意思是—

부모님이 편찮으신데다가 몸도 안좋고 마침 할아버지 제삿날이다??
父母欠安，身体不好，恰好还是爷爷的祭日？？

집안일이 죄다 오늘이야?
家务也都是今天？

아..
啊..

네.. 넵
是…是

이러고 있으니까 아닌거 같기도 하고...
因为是这样，好像又不是这样….

레파토리
剧目

참 뻔하다—
真明显—

얼씨구—
唉嗨—

졸음을 견디기 힘들어하는 AB형...
忍受困意困难的AB型….

이반 애들 다 어디갔어!! 야! 일어낫!!
这个班的孩子们都去哪儿了！！喂！ 起来！！

프리덤!!
自由！！

임마!!
这家伙！！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。