五月份中韩两国各种节日扎堆儿。有天真烂漫的儿童节，有意气风发的青年节，还有提倡孝敬父母、尊重老人的父母节。那么各位童鞋们究竟更适合过哪个节日呢？赶快去测测自己的心理年龄，向合适的节日靠拢吧！

Q1. 하루종일 아무것도 하지않으면 지루해서 미칠것같다.

예-04 / 아니오-02

Q1. 一天到晚什么都不做的话，就会感觉无聊到要疯掉。

是-04 / 不是-02

Q2. 다른 사람과의 경쟁이나 승부에서 지면 너무나 분해서 참을 수가 없다.

예-03 / 아니오-05

Q2. 在和别人的竞争或比赛中输掉的话，就会感到难以忍受的愤怒。

是-03 / 不是-05

Q3. 가까이에서 어린아이가 울고불고 때를 쓰는 광경을 보면 화가 난다.

예-06 / 아니오-05

Q3. 在自己附近有小孩子哭闹耍赖的话会生气。

是-06 / 不是-05

Q4. 편식이 심하고 반찬에 싫어하는 것이 섞어 있으면 반드시 빼고 먹는다.

예-06 / 아니오-03

Q4. 偏食非常严重，如果菜里有自己讨厌的东西，一定会挑出来扔掉再吃饭。

是-06 / 不是-03

Q5. 내 험담을 하고 다니거나 내게 상처를 준 사람은 절대로 용서해 줄 수가 없다.

예-09 / 아니오-12

Q5. 绝对不会原谅到处说我坏话或者伤害过我的人。

是-09 / 不是-12

Q6. 화가 나거나 마음대로 안 될 때면 애꿎은 곳에 화풀이를 하는 경향이 있다.

예-08 / 아니오-09

Q6. 生气或事情没有按照自己的意愿发展的时候，有对完全无关的人或事撒气的倾向。

是-08 / 不是-09

Q7. 집에 있으면 대체로 하루종일 TV를 켜놓고 사는 편이다.

예-14 / 아니오-13

Q7. 在家的时候一般都是一直开着电视。

是-14 / 不是-13

Q8. 갖고 싶은 것이 있으면 바로 손에 넣으려고 한다. 절대 참을 수 없다.

예-15 / 아니오-07

Q8. 想拥有的东西会想直接拿到手里，绝对忍不了。

是-15 / 不是-07

Q9. 초자연쪽인 현상에 관심이 많고 무서운 만화와 공포영화를 즐겨보는 편이다.

예-07 / 아니오-10

Q9. 对超自然现象很感兴趣，喜欢看恐怖漫画或恐怖电影。

是-07 / 不是-10

Q10. 우리부모나 부모세대의 애정행위는 상상할 수조차 없다.

예-13 / 아니오-17

Q10. 无法想象我们父母或父母辈长辈的亲热行为。

是-13 / 不是-17

Q11. 다른 사람이 뭐라하든 상관하지 않으며 화도 잘 내지 않는 편이다.

예-20 / 아니오-17

Q11. 不论其他人说什么都不关心，也不怎么生气。

是-20 / 不是-17

Q12. 내가 다른 사람에게 해 준것보다 받은 것은 더 많다고 생각한다.

예-11 / 아니오-10

Q12. 觉得自己从别人那里得到的东西和帮助比自己给予别人的多。

是-11 / 不是-10

Q13. 이제 만화책과 만화영화는 재미없고 유치하다.

예-16 / 아니오-18

Q13. 现在觉得漫画书和漫画电影很没意思很幼稚。

是-16 / 不是-18

Q14. 30분이상 책상 앞에 앉아 있을 수 없고 주위가 산만하다.

예-19 / 아니오-18

Q14. 在书桌前面坐不了30分钟以上，书桌及书桌周围很乱。

是-19 / 不是-18

Q15. 촌스러운 사람과 특이한 사람을 보면 괴롭히고 싶은 충동을 느낀다.

예-19 / 아니오-14

Q15. 看见很土或很奇特的人就会产生想欺负他的冲动。

是-19 / 不是-14

Q16. 훌륭한 선생님과 성공한 사람을 보면 반발심이 생기는 경우가 있다.

예-C / 아니오-D

Q16. 看到很优秀的老师和成功人士会产生反叛心理。

是-C / 不是-D

Q17. 나는 아직 모르는 것이 많다고 생각한다.

예-20 / 아니오-16

Q17. 觉得我不知道的事情还有很多。

是-20 / 不是-16

Q18. 어른들의 세계는 참으로 더러운 곳이며 서로 믿을 수 있는 사람이 없다고 생각한다.

예-C / 아니오-B

Q18. 认为成人的世界很肮脏混乱，没有相互可以信任的人。

是-C / 不是-B

Q19. 누가 내 흉을 보면 반박한다. 그렇지 않으면 자신이 바보같이 느껴진다.

예-A / 아니오-B

Q19. 如果有人揭我的短就会反抗。不那么做的话就会觉得自己像傻瓜。

是-A / 不是-B

Q20. 이렇게 살아가고 있다는 것에 감사하고 있을 따름이다.

예-E / 아니오-D

Q20. 对现在这样的生活非常感激。

是-E / 不是-D

>>>戳我看看测试结果<<<

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。