少女时代成员Tiffany为SBS水木剧《我恋爱的一切》演唱的OST《One Step Closer》，悲伤哀切的歌词与Tiffany细腻感性的嗓音完美调和，是首能唤起听者心动往事拨动心弦的抒情歌曲。


한걸음
One Step Closer
티파니（소녀시대）
Tiffany（少女时代）

말해줘
꿈 같은 사랑을
너도 느끼고 있잖아
알아
말할 수 없었던 수 많은 이유를
告诉我
对梦幻般的爱情
你也有感觉
我知道
曾开不了口的无数理由
 
괜찮아
처음 느낀 사랑은
서로 쉽지 않다는 걸
우리 함께 헤쳐나갈
소중한 나날들
没关系
初次感受到的爱情
于彼此而言皆非易事
我们一同排除万难
那些珍贵充实的日子
 
다시 바라볼 수 있어서
실없이 웃음이 자꾸 새어 나와
많이 기다려 왔었잖아
그래왔던거야 너와 나 우리는
因为再次充满期盼
所以总情不自禁地傻笑
一直满心期待吧
所以来了 你和我 我们俩人……
 
고마워
잃었던 미소와 너무 무뎌진 가슴을
다시 벅차 오를 수 있게 해준
너의 따뜻한 미소가
지쳐 쓰러질 때 널
感谢你
让丢失的微笑和过于迟钝的心
再次振奋起来
你温暖的微笑
精疲力竭倒下的时候 你
 
다시 안아줄 수 있어서
실없이 눈물이 자꾸 흘러내려
많이 외로웠었던 거야
같이 걷길 바래
우리 한 걸음 한 걸음씩
因为可以再次拥抱
总是呆呆地就流泪了
曾如此孤单过
希望能一同走下去
我们 一步 一步
 
이젠 함께할 수 있어서
실없이 눈물이 자꾸 흘러내려
많이 바래왔던 거잖아
그래왔던거야 함께해 영원히
因为如今可以相依相偎
总是呆呆地就落泪了
总是充满期盼吧
所以来了 永远在一起
 
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。