🎁2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

《不朽的名曲》是KBS的音乐节目，于2011年6月4日首次播出，以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱（偶像歌手翻唱经典老歌）对抗这样的形式进行的节目。

준비 없는 이별 - 신혀성
没有准备的离别 - 申彗星

지난시간 내 곁에서 머물러
행복했던 시간들이
过去在我身边停留的
幸福美好的时光
 
고맙다고 다시 또 살게 돼도
당신을 만나겠다고
心怀感激 让我重生的话
也请让我遇见你
 
아~ 그 말해야 할텐데
떠나는 그대라도
啊~ 该说那句话的
即便是要离开的你
 
편하게 보내줘야
할텐데
该好好送你走的
 
눈을 감아 지워질 수 있다면
잠이 들면 그만인데
如果闭上双眼就能抹除一切
安然入睡的话还好
 
보고플 땐 어떡해야 하는지
오는 밤이 두려워져
但想念你时该怎么办
我害怕黑夜的来临
 
아~ 그댈 보낼 오늘이
수월할 수 있도록
啊~　为了让送你离开的这一天
过得轻松点
 
미운 기억을 주지
그랬어
还不如
留给我些不堪回首的记忆
 
하루만 오늘 더 하루만
준비 할 수 있도록 시간을 내게 줘
只一天　今天　再多一天
给我做好准备的时间
 
안 돼 지금은 이대로 떠나는 걸
그냥 볼 수는 없어
不可以 现在 像这样离去
无法就这样看着你离去
 
차라리 나
기다리라 말을 해
还不如我
说出等你这句话
 
눈을 감아 지워질 수 있다면
잠이 들면 그만인데
如果闭上双眼就能抹除一切
安然入睡的话还好
 
보고플 땐 어떡해야 하는지
오는 밤이 두려워져
但想念你时该怎么办
我害怕黑夜的来临
 
아~ 그댈 보낼 오늘이
수월할 수 있도록
啊~　为了让送你离开的这一天
过得轻松点
 
미운 기억을 주지
그랬어
还不如
留给我些不堪回首的记忆
 
하루만 오늘 더 하루만
준비 할 수 있도록 시간을 내게 줘
只一天　今天　再多一天
给我做好准备的时间
 
안 돼 지금은 이대로 떠나는 걸
그냥 볼 수는 없어
不可以 现在 像这样离去
无法就这样看着你离去
 
하루만 오늘 더 하루만
준비 할 수 있도록 시간을 내게 줘
只一天　今天　再多一天
给我做好准备的时间
 
（안 돼 지금은 이대로 떠나는 걸）
그냥 볼 수는 없어
（不可以　现在　像这样离去）
无法就这样看着你离去
 
워~ 하루만
준비 할 수 있도록 시간을 내게 줘
喔～　只一天
给我做好准备的时间
 
안 돼 지금은 이대로 떠나는 걸
그냥 볼 수는 없어
不可以　现在　像这样离去
无法就这样看着你离去
 
영원토록
바라볼 수 있도록
永远
能凝望着你

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。