近日MISS A成员，国民初恋秀智近日再一次公布了理想型引起了网民热议。秀智之前已经公布过了自己的理想型，但是让人忍俊不禁的是每次的理想型都不一样，真是应了那句女人都是善变的话吗？

걸그룹 미쓰에이의 멤버 수지의 이상형이 또 한번 공개됐다.
女子团体MISS A成员秀智的理想型公开又一次成为热门话题。

수지의 이상형은 15일 방송된 MBC '섹션TV 연예통신'을 통해 밝혀졌다.
秀智的理想型通过15日放送的MBC《SECTION TV演艺通信》公布。

화보 촬영중이던 수지는 이날 "정우성이 수지씨를 이상형으로 꼽았다"는 리포터의 말에 "나도 그 방송을 봤다. 정말 감사하다"고 인사를 전했다.
正在拍摄画报中的秀智本日听了“郑宇成选秀智为理想型”通信员的话，表示了感谢之意，“我也看了那期放送。真的非常感谢。”

그는 이어 "이안 소머헐더와 정우성중 누가 더 좋냐"는 질문에 "당연히 정우성이 더 좋다"고 답하며 "무언가 느껴지는 깊은 눈빛이 좋다"고 설명했다.
接着追问她“伊恩·萨默海尔德和郑宇成中更喜欢谁？”，秀智回答道：“当然更喜欢郑宇成啊”，并解释“喜欢他深情款款的眼神”。

앞서 수지는 미국 영화배우 이안 소머헐더를 이상형으로 꼽았으나, 지난해 10월 SBS 파워FM '정선희의 오늘 같은 밤'에 출연해 "외쌍꺼풀 눈매가 좋다"며 배우 강동원을 이상형으로 꼽은 바 있다.
此前，秀智选择了美国电影演员伊恩·萨默海尔德为理想型，可是去年10月出演SBS POWER FM《郑善熙的今夜》时，说“喜欢外双的眼睛”并选择了姜东元为理想型。

그러나 바로 다음 달인 11월, MBC 뮤직 'All the K-pop(올 더 케이팝)'에 출연한 수지는 '이상형 월드컵'에서 배우 김수현을 1위로 꼽아 눈길을 끌었다. 이처럼 수지의 이상형은 이안 소머헐더에서 강동원, 강동원에서 김수현, 김수현에서 정우성으로 바뀐 셈이다.
可是就在紧接着的11月，出演了MBC音乐《All the K-pop》的秀智在“理想型世界杯”中选择了演员金秀炫为第一位吸引了观众视线。至此，秀智的理想型从伊恩·萨默海尔德→姜东元→金秀炫→郑宇成的变化路程。

방송을 본 시청자들은 "수지 이상형 매번 바뀌네", "수지 이상형 나는 들 수가 없구나", "미인은 미남만 좋아하네", "수지 이상형 내 이상형이기도", "수지 이상형 정우성이라고?" 등의 다양한 반응을 보였다.
看到放送的观众们纷纷留言，“秀智的理想型总是在变啊”，“秀智的理想型我都得不到啊”，“美女总是喜欢帅哥啊”，“秀智的理想型也是我的理想型”，“秀智理想型是郑宇成？？”等等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。