读书的女人:徒然草 — 吉田兼好
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2013-02-28 09:59
MBC广播听力《读书的女人》,主持人:孙静恩(손정은)。每次一小段美文朗读,感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时,也带来耳朵与心灵的双重享受!
当没有特别的事干而倍感无聊寂寞时
온종일 벼루를 마주하고 앉아 마음 속에 떠오르는 걷잡을 수 없는 상념들을
终日对着砚台,将心中止不住的想念
두서없이 적어가노라니 묘하게도 기분이 상기되어 온다.
毫无头绪地写下来,心情很奇妙地好起来了。
词汇学习:
특별히:特别
술을 특별히 즐기다.
嗜酒。
무료:无聊
찾아오는 사람도 없이 무료한 하루를 보냈다.
没有一个人来找,过了无聊的一天。
온종일:整天。整日
매미가 온종일 운다.
蝉整天在叫。
大家听懂了吗?快点击右上角贡献你优美的录音吧
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
- 相关热点:
- 韩语听力
- 读书的女人音频文本下载
- 韩语学习