SBS演技大赏上谁的人气最火呢？当然是朴有天啦！有天本年度凭借在《屋塔房王世子》中的表现获得了很到的人气，也得到了大赏的青睐，下面就和小编一起去看看获奖名单吧~~

SBS가 2012 연기대상에서 수상을 남발해 눈살을 찌푸리게 했다.
SBS2012年演技大赏颁奖典礼吸引了大家的眼球。

특별 연기상과 최우수상, 우수상 등을 주말·연속극, 드라마스페셜, 미니시리즈 등 3개 부문으로 나눠 배우들에게 시상했다.
尤其是演技奖，最优秀奖，优秀奖等，是分为周末、连续剧、迷你连续剧三个部门进行颁奖的。

그룹 JYJ의 박유천과 배우 김하늘, 소지섭, 손현주, 정려원, 이민호, 채시라, 한지민, 장동건에게 돌아갔다.
JYJ组合朴有天、演员金荷娜、苏志燮、申恩庆、孙贤珠、郑丽媛,李敏镐、蔡时娜、韩智敏、张东健等出席。

박유천과 한지민은 ‘옥탑방 왕세자’, 김하늘과 장동건은 ‘신사의 품격’, 소지섭은 ‘유령’,  손현주는 ‘추적자’, 정려원은 ‘드라마의 제왕’, 이민호는 ‘신의’, 채시라는 ‘다섯손가락’으로 각각 수상을 했다.
朴有天和韩智敏主演的《屋塔房王世子》、金荷娜和张东健主演的《绅士的品格》、苏志燮主演的《幽灵》、孙贤周《追击者》、郑丽媛《电视剧帝王》、李敏镐《信义》、蔡时娜《五根手指》等均获奖项。

다음은 수상자(작)
获奖名单

대상 손현주(추적자)
大奖：孙贤周《追击者》

드라마스페셜 부문최 우수 연기상 =소지섭(유령)·한지민(옥탑방 왕세자)
电视剧特别部门最优秀演技奖：苏志燮《幽灵》，韩智敏《屋塔房王世子》

미니시리즈 부문 최우수 연기상 =이민호(신의)·정려원(샐러리맨 초한지)
迷你连续剧部门最优秀演技奖：李敏镐《信义》，郑丽媛《工薪族楚汉志》

주말·연속극 부문 최우수 연기상 ：장동건·김하늘(신사의 품격)
周末连续剧部门最优秀演技奖：张东健& 金荷娜《绅士的品格》

드라마스페셜 부문 우수 연기상=박유천·정유미(옥탑방 왕세자)
电视剧特别部门优秀演技奖：朴有天&韩智敏《屋塔房王世子》

주말·연속극 부문 우수 연기상=김수로(신사의 품격)·신은경(그래도 당신)
周末连续剧部门优秀演技奖：金秀路《绅士的品格》、申恩庆《依然是你》

미니시리즈 부문 우수 연기상=김상중·김성령(추적자)
迷你电视剧木门优秀演技奖：金相中&金成铃《追击者》

주말·연속극 부문 특별 연기상=김민종·이종혁·김정난(신사의 품격)
周末连续剧场部门特别演技奖：金民钟&李钟赫&金正娜《绅士的品格》

드라마스페셜 부문 특별 연기상=곽도원(유령)·이진(대풍수)
电视剧特别部门特别演技奖：郭道元《幽灵》，李真《大风水》

미니시리즈 부문 특별 연기상=이덕화(샐러리맨 초한지)·장신영(추적자)
迷你连续技木门特别演技奖：李德华《工薪族楚汉志》，张申英《追击者》

뉴스타상=최민호·설리·이현우·(아름다운 그대에게), 김민중·윤진이(신사의 품격), 권유리(패션왕), 고준희·박효주(추적자), 박세영(신의), 정은우(태양의신부·다섯손가락)
新星奖：崔珉豪&雪莉&李泫雨《致美丽的你》，金民钟&尹贞伊一《绅士的品格》，权侑莉《时尚王》，高准熙&孙贤周《追击者》，朴善英《信义》，郑恩珠《太阳的新娘》/《五根手指》

10대 스타상=박유천·한지민(옥탑방 왕세자), 김하늘·장동건(신사의 품격), 소지섭(유령), 신은경(그래도 당신), 손현주(추적자), 정려원(드라마의 제왕), 이민호(신의), 채시라(다섯손가락)
10代明星奖：朴有天&韩智敏《屋塔房王世子》，金荷娜&张东健《绅士的品格》，苏志燮《幽灵》，申恩庆《依然是你》，孙贤周《追击者》，郑丽媛《电视剧帝王》，李敏镐《信义》，蔡世娜《五根手指》

베스트 커플상=박유천·한지민(옥탑방 왕세자), 김민종·윤진이(신사의 품격)
最佳情侣奖：朴有天&韩智敏《屋塔房王世子》，李钟赫&尹贞一《绅士的品格》

방송 3사 드라마 PD가 뽑은 프로듀서상=박근형(추적자)·채시라(다섯손가락)
三家广播公司PD评选的节目奖：朴恩赫《追击者》，蔡时娜《五根手指》

시청자 인기상=박유천(옥탑방 왕세자)·김하늘(신사의 품격)
观众人气奖：朴有天《屋塔房王世子》，金荷娜《绅士的品格》

공로상=김은숙 작가
功劳奖：金恩淑作家

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。