本期电影《随风而逝》是车太贤首次出演的古装电影，由《开心鬼上身》的NEW公司投资制作。影片讲述朝鲜时代一群由高官艺妓、武士等各种身份的小偷合力盗窃皇室所拥有的大规模贮藏冰块的故事，被称为“朝鲜时代版的《十一罗汉》”。

 

줄거리：
剧情简介：

금보다 귀한 권력의 상징 ‘얼음’
比金子更象征权力的东西“冰”

총명함은 타고났으나 우의정의 서자요, 잡서적에 빠져 지내던 ‘덕무(차태현)’. 얼음 독점권을 차지하려는 좌의정 ‘조명수’에 의해 아버지가 누명을 쓰게 되자 그의 뒤통수를 칠 묘안을 떠올린다. 바로 서빙고의 얼음을 통째로 털겠다는 것! 한때 서빙고를 관리했지만 조명수 일행에 의해 파직당한 ‘동수(오지호)’와 손을 잡은 덕무는 작전에 필요한 조선 제일의 고수들을 찾아 나선다.
天生聪明的右丞相庶子，成天在杂书中度日的“德茂”（车太贤）。父亲被想要独占“冰”权的左丞相“赵明秀”冤枉，他因此想到了一个妙法。正是偷走西冰库里的整块冰！与被赵明秀所害被撤职的原西冰库管理者“东秀”（吴智昊）携手，，德茂开始需找作战所需要的朝鲜第一的各路高手们。

그들이 움직이면 ‘얼음’이 사라진다!
只要他们一动，“冰”就会消失！

한양 최고의 돈줄 ‘수균(성동일)’을 물주로 잡고, 도굴 전문가 ‘석창(고창석)’, 폭탄 제조 전문가 ‘대현(신정근)’, 변장술의 달인 ‘재준(송종호)’, 총알배송 마차꾼 ‘철주(김길동)’ 등 각 분야 전문가들을 불러모은 덕무와 동수. 여기에 동수의 여동생인 잠수전문가 ‘수련(민효린)’과 아이디어 뱅크 ‘정군(천보근)’, 유언비어의 원조 ‘난이(김향기)’까지 조선 최고의 ‘꾼’들이 모두 한자리에 모이게 되고, 3만정의 얼음을 훔치기 위한 본격 작전에 나서기 시작한다!抓
住了汉阳第一财主秀均做钱主，召集盗墓贼硕昌、制弹高手大贤、易容达人宰俊、神速马车夫哲洙等各路高人的德茂和东秀。还聚集了东秀的妹妹——潜水海女秀莲、智多星正俊、造谣高手南伊等朝鲜各路高手们，为了偷走三万锭的冰而开始正式作战。

“우리는 돈, 금, 얼음을 가지고 바람과 함께 사라지는 겁니다!”
“我们带着钱，金，冰和风一起消失！”

演员制作团队：

 

导演：金柱浩
主演：车太贤，吴智昊，闵孝琳，成东日，申正根

其他信息：

类型：코미디, 액션 喜剧，动作

时长：121분 121分钟

上映时间（개봉）：2012.08.08

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。