1

예부터 ‘의좋은 형제의 고향’으로 유명한 충남 예산군은 넉넉한 인삼과 맛있는 황토사과로 정평이 나 있는 곳이다. 금북정맥을 중심으로 동서남북 산이 겹치고, 그곳에서 발원한 무한천과 삽교천이 지역을 감싸며 흐르고 있어 정취 또한 뛰어나다.
自古以来，以“和和美美的兄弟故乡”而闻名的忠南礼山郡，因充足的人参和美味的黄土苹果而受到一致好评。以锦北正脈为中心，东西南北山脉重叠，从那儿发源的无限山和插桥山围绕地域而流，情趣十足。

2

3

4

5

6

7

8

9

10