一起来看CF，练听力，学韩语！想想几个月前，三星的盖世神机GALAXY SⅢ正式发布，引来了多少好评，这部手机人性化的设计也没有辜负大家对它的长久期待，而其搭载的动态蒲公英壁纸与这款蒲公英的温馨广告，令我们来回忆发布前夕的激动吧

NA : 당신의 기다림이 얼마나 설레는지
NA : 你的等待该有多么激动

얼마나 기대되는지 이해할 수 있습니다.
你有多么期待，我都理解。

나도 당신과의 만남을 기다려왔기 때문입니다.
因为我也一直期待着和你见面。

자막 : 갤럭시 SⅢ 국내최초 SK telecom출시
字幕：GALAXY SⅢ国内最初的SK电信版上市

NA : 갤럭시SⅢ 지금 오직 T에서
NA : GALAXY SⅢ，现今只在Tworld发售

삼성 갤럭시SⅢ
三星GALAXY SⅢ

자막 : Samsung GALAXY S III 3G designed for humans

국내최초 쿼드코어
国内最早的携带四核处理器的手机

 词汇学习：

설레다：不平静。激动。激越

설레는 가슴을 달래다.
抚慰不平静的心。

SK telecom：韩国两大网络运营商之一

오직：只。单单

오직 이익만을 도모하다.
惟利是图。

출시：上市。面市

새로운 모델이 출시되다.
新款上市。

Tworld：韩国手机通信网站

쿼드코어：Quad Core 四核处理器

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。