怎么学好外语?这真是个好问题,学外语不仅要听,要说,也要读,太长的让人提不起兴趣,太短的又锻炼不了人,乏味的更是不行。这次我们为大家带来有趣的韩语小品文,让大家不再为阅读而烦恼。

한복은 한국인들이 오랜 기간 착용해 온 한국의 전통 복장을 의미한다. 한복은 자신의 정체성표현하기 위해 이용하는 한민족의 민족 의복이기도 하다. 그러므로 한복은 한국인의 얼굴이며, 한복에는 한국인들의 사상미의식그대로 배어 있다.
韩服是韩国人长久以来穿着的传统服饰。也可以说是表现民族自我的民族服饰。所以韩服是韩国人的脸面,韩服中浸透着韩国人的思想和审美意识。

한복의 가장 오래된 유형고구려 벽화에서 찾아 볼 수 있다. 일반적으로 남성은 저고리와 바지, 여성은 저고리와 치마를 입교, 그 위에 예의격식갖추기 위해 두루마기형 포를 더 입었다. 상의와 하의는 다른 색을 사용하며 특히 상의의 , 앞 단, 밑 단 등 의복의 가장자리에 의복보다 은 색의 넓은 선장식대준 것이 특징이다.
韩服的最原始形态可以在高句丽壁画中找到,一般来说,男装韩服可以分成短衣和裤子;女性则穿短衣和裙子。出于礼节和仪式的需要,外罩类似袍服形状的外装。上衣和下衣颜色不同,特别在上衣的领子、前襟、下摆等边缘部位有深于上衣本色的宽条带,以作为装饰,十分有特色。

한복의 구조는 매우 단순하고 여유가 있어서 어떠한 체형의 사람에게도 풍성하게 잘융통성지니고 있다. 풍성한 형태미를 지닌 한복은 한옥의 좌식 생활에 적합하며 착용자에게 일종의 위엄과 우아함을 부여한다.
韩服结构简单,穿着时大小有足够的富余,无论何种体型的人穿着,都会十分合体,通融性好。同时,韩服还是很适合韩国屋舍的坐式生活习惯,给人一种威严和优雅之美。

한복은 백의라는 인상이 강한 의복이다. 백색은 백의민족이라는 용어가 생갈 정도로 한민족이 애호해 온 색이다. 이 백색은 소색으로 불리었으며, 가공하지 않은 소재 자체의 색을 의미한다. 소색은 자연스러움, 천연스러움, 인공이 배제된 자연스러움을 가지고 있다. 이 때문에 한국인들은 백색을 연상시키는 연한 옥색이나 은 회색과 토홍색 등 명도가 높은 색도 이용하였다.
白色韩服给人的印象尤为深刻。白色是韩国民族十分喜爱的颜色,他们也因此有白衣民族之称。白色还被称为素色,意味着没有经过加工的原材料本色,象征着天然、天然和非人为性。因此,韩国人由白色联想到浅绿色、浅灰色、土红色等,这些亮度较高的颜色也深得韩国人的喜爱。

 词汇学习

선장식:线装饰

戳我看更多【韩语小品文】>>>

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。