相信学韩语的朋友们大多有这样的经历:手拿初中高级韩国与能力考试合格证书,却无法与韩国朋友至真至性地聊天;韩剧看了一箩筐,可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到,闹得一头雾水。别急,就让小编带你一起来活学活用韩语常用词!

今天我们要学习的常用语是:구두쇠 吝啬鬼

下面来看下例句:

A:저 사람 어린 나이에 뭘 해서 저렇게 큰 부자가 됐어요?
A:那个人靠什么年纪轻就这么富有了?
B:소문난 구두쇠인데 어려운 이웃을 도울 때는 돈을 아끼지 않는대요.
B:他是个出了名的吝啬鬼,但听说帮助有困难的认识从不心疼钱。

单词加油站:

소문나다:出名,闻名
아끼다:节约,心疼

这个词的由来你知道吗?

据说古时候有人心疼鞋底磨损就把铁钉钉在鞋底,구두+쇠而成的구두쇠由此得名。同义词有特指男人的짠돌이,以及特质女人的짠순이.

点击查看更多【韩语越说越地道】系列文章>>