金桢勋，韩国歌手、男演员。曾就读于韩国首尔大学牙医预科，因追求演艺事业，于2003年选择退学，后进入中央大学戏剧学院。因在人气电视剧《宫》中饰演男二号“律王子”一角，红遍全亚洲。

탤런트 김정훈(32)이 한·중 수교 20주년을 맞이해 중국 CCTV가 제작하는 다큐멘터리 '한강의 기적-무형의 손'에 참여한다.
演员金桢勋将出演中国中央电视台为迎接中韩建交20周年摄制的记录片《汉江奇迹 — 无形之手》。

한류스타의 한국 내 활동과 한국 문화시장을 바라보는 관점, 각국의 한류에 미치는 영향 등을 인터뷰를 통해 전할 예정이다.
该纪录片将通过访谈的形式，以韩流明星在韩国的活动和展望韩国文化市场为视角，讲述韩流给各国带来的影响。

CCTV 관계자는 "김정훈이 드라마 '궁'으로 중국에서 높은 인기를 구가하고 있다. 배우와 가수를 함께 하기 때문에 한국 연예계를 잘 표현할 수 있을 것 같아 선택했다"면서 "한중수교 20주년을 맞이해 한국과 중국이 문화시장에서 공존할 수 있는 방향을 모색하는 기회가 될 것"이라고 밝혔다.
央视相关负责人透露“金桢勋凭借电视剧《宫》在中国获得很高的人气，身兼演员和歌手的他能够更好的展现出韩国演艺界，因而选择他。另外，在迎接韩中建交20周年之际，该纪录片为探索韩中文化市场共荣共存提供了平台。”

이 프로그램은 중국 공영 CCTV9에서 8월24일부터 3주간 3회에 걸쳐 방송될 예정이다.
这部纪录片将在央视CCTV-9频道于8月24日开播，预计3周播出3集。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。