黑马组合BUSKER BUSKER，在今年夏天无疑为电子舞曲独霸的韩国乐坛注入了新鲜另类的活力。别样的曲风，时而温婉，时而欢快，换一种心情，让小编带你聆听传遍韩国大街小巷的BUSKER BUSKER《初恋》。

첫사랑
初恋

처음 널 봤을 때 왠지 다른 느낌
너와 함께 말하고 싶어
웃을 때마다 이 마음을 알아가
第一次见到你 有种特别的感觉  
想跟你一起聊聊天
每次看到你的笑容 我知道了自己对你的心意

이젠 널 볼 때마다  
나의 맘이 너무나 커져 이젠 나의 시간은
现在每次见到你
就越发喜欢你  现在我的时间

항상 너와 웃으며    
이 밤을 그리워하며   
하루를 아쉬워하며 
또 너를 기다리겠지
总是和你一起欢笑
怀念这样的夜晚
感到一天的时间很短暂
又要开始等你了吧

나는 어떡하죠 아직 서툰데  
이 마음이 새어나가    
커져버린 내 마음이 
자꾸만 새어나가
我该怎么办 还是很笨拙
我的心意 不经意地流露出来
越发喜欢你的我的心意
总是不经意地流露出来

네가 없을 때 왠지 아픈 느낌 
이 마음을 전하고 싶어  
눈을 감으면 또 네가 떠올라
你不在的时候 有种伤心的感觉
这样的心意想传达给你
闭上眼睛 你又出现

이젠 숨쉴 때마다
네 모습이 너무나 커져 이젠 나의 사랑은
现在每次呼吸的时候
你的摸样越来越清晰 现在我的爱情

항상 너와 웃으며    
이 밤을 그리워하며   
하루를 아쉬워하며 
또 너를 기다리겠지
总是和你一起欢笑
怀念这样的夜晚
感到一天的时间很短暂
又要开始等你了吧
 

나는 어떡하죠 아직 서툰데  
이 마음이 새어나가
커져버린 내 마음이
자꾸만 새어나가
我该怎么办 还是很笨拙
我的心意 不经意地流露出来
越发喜欢你的我的心意
总是不经意地流露出来
 

아름다운 그대여 참아보려 했지만 
어두워지는 밤과 외로움 알겠네 예
美丽的你  虽然我尝试着忍耐
但却体会到变得昏暗的夜晚和孤独的感觉 

나는 어떡하죠 아직 서툰데  
이 마음이 새어나가    
커져버린 내 마음이 
자꾸만 새어나가
我该怎么办 还是很笨拙
我的心意 不经意地流露出来
越发喜欢你的我的心意
总是不经意地流露出来
 

조금만 더 그대를 참아보려 했지만 
커져버린 내 마음과 커져가는 니 마음이
试着对你再多一些忍耐
越来越浓的我和你的心意

 点击查看更多此系列文章>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。