相信学韩语的朋友们大多有这样的经历:手拿初中高级韩国与能力考试合格证书,却无法与韩国朋友至真至性地聊天;韩剧看了一箩筐,可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到,闹得一头雾水。别急,就让小编带你一起来活学活用韩语常用词!

今天我们要学习的常用语是:

계란형 얼굴 瓜子脸

先让我们来看下例句:

A:제 얼굴에 어울리는 안경테 좀 추천해 주세요.
A:麻烦推荐一款适合我脸型的眼镜架。
A:손님은 계란형 얼굴이니까 아무거나 다 괜찮아요.
A:您是瓜子脸,无论哪款镜架都适合。

单词加油站:

안경테:眼镜架
추천하다:推荐(网络用语常用강추:超级推荐,强推
아무거나:不论什么都

有关五官的描写:

在韩国形容面容漂亮的女人是经常使用“반짝이는 눈(一双明亮的眼睛)“、”오뚝한 코(高挺的鼻梁)“、”앵두같은 입술(樱桃般的嘴唇)“,而形容男人则多用”짙은 눈썹에 이목구미가 뚜렷하다(浓眉大眼)“。在中国可以用漂亮来形容男性,但在韩国用”예쁘다(漂亮)“形容男性则会传达”长得像女人一样的娘娘腔“的意思,所以一般不用”예쁘다“形容男性。

点击查看更多【韩语越说越地道】系列文章>>