T-ara第八位成员公开 难掩清纯学生气质
作者：沪江韩语原创翻译
来源：沪江韩语
2012-06-12 14:00
继前段时间T-ara第九位成员公开后，这次第八位成员也浮出水面了！与年幼的第九位成员一样，老八依旧是散发着青春气息的清纯学生妹，但具体姓名与年龄等等恐怕还要过一段时间才能公开哦！
戳我回顾 T-ara第九成员14岁Danee公开 未出道即接2亿化妆品广告>>
걸그룹 티아라의 8번째 멤버가 드디어 공개됐다.
女子组合T-ara的第八位成员终于公开了。
티아라 소속사 코어콘텐츠미디어는 12일 보도자료를 통해 8번째 멤버 사진을 배포했다.
T-ara所属经纪公司Core Contents Media在12号通过报导资料发布了第八位成员的照片。
사진 속 티아라 8번째 멤버든 단정하게 교복을 차려입고 셀카를 찍고 있다. 학생증을 목에 건 모습이 평범한 학생인 듯 보이지만 길게 늘어뜨린 생머리와 깨끗한 피부가 남다른 분위기를 풍기고 있다.
照片中的第八位成员身穿端庄的校服在自拍。脖子上挂着学生证，虽然看起来像普通学生，但瀑布般倾泻而下的长直发与干净清爽的肌肤看起来与众不同。
티아라 8번째 멤버를 본 네티즌들은 “티아라 새 멤버들은 청순하고 여성스럽네요”, “성형하지 않은 자연미인인 것 같아요”, “티아라 8번째 멤버의 활동이 기대되요” 등 반응을 보였다.
看到T-ara第八位成员的照片，网民们纷纷表示：“T-ara的新成员清纯又有女人味”“有没有动刀过的自然美”“期待第八位成员的活动”等等。
词汇学习
배포：发给，分发
把发下去的小册子回收。
단정：端庄，端正
옷차림이 단정하다.
衣冠整齐。
교복：校服
校服上戴着徽章。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
