배우 장근석(25)이 초근접 셀카 사진을 공개했다.
演员张根硕公开了超近距离的自拍照片。

지난 9일 장근석은 자신의 트위터에 "장근석 가라사대! 최고였던 적은 없지만 최선을 다 하지 않았던 적은 없다! 장근석만의 콘서트 브랜드 '더 크리 쇼2(THE CRI SHOW2)' 자신 있습니다!!"라는 글과 함께 셀카 사진 한 장을 공개했다.
9日张根硕在自己的推特里上传了一张名为“张根硕曰：虽然不是最厉害的，但是每次都是竭尽全力！张根硕牌演唱会‘the cri show2’我有信心！”的照片。

장근석은 초근접 셀카 사진임에도 우월한 꽃미남 미모와 날렵한 턱선을 자랑했다.
这张照片虽然是特别近距离的自拍照，仍然尽显美男的帅气和完美的下颚。

얼마 전 일본 정규 1집 앨범을 발매한 장근석은 7월 '2012 장근석 아시아 투어(THE CRI SHOW 2)' 서울 공연을 시작으로, 일본, 대만, 태국 등에서 아시아 투어를 진행할 예정이다.
前不久在日本发行第一张专辑的张根硕将于7月展开“2012张根硕亚洲巡演”，分别在首尔，日本，台湾，泰国等地进行。
 
相关单词
초근접 超近距离
셀카 사진 自拍照片
턱선 下颚曲线
 
相关语法
만 补助词：用于名词、代词后面，表示限定，相当于汉语的“只、仅”。
例句：엄마만 오셨다.
        只有妈妈来了。
        나는 우유만 마셔요.
        我只喝牛奶。