“无限挑战”已经停播18周了，网友们通过各种方法表达了自己对无限挑战的思念之情~其中一名韩国网友把7位成员生动的画成了豌豆~让我们一起来看看吧~

무한도전 멤버들 단순화 이미지가 네티즌 사이에서 화제다.
无限挑战成员们的简单化形象在网友间成了话题。

최근 온라인 커뮤니티에서 화제가 되고 있는 ‘무한도전 멤버들 단순화’ 게시물은 MBC 예능 프로그램 ‘무한도전’ 멤버들을 완두콩 캐릭터로 표현한 것.
最近某社区论坛发布了一名为“无限挑战成员简单化”的帖子把MBC艺能节目“无限挑战”成员们用豌豆来表示他们形象。

해당 ‘무한도전 멤버들 단순화’ 게시물은 콧수염이 강조된 노홍철 완두콩, 대머리 길 완두콩, 화난 표정의 박명수 완두콩 등 무한도전 멤버들의 특징을 제대로 살린 완두콩 캐릭터로 웃음을 안긴다.
在“无限挑战成员的简单化”帖子里用带胡须的豌豆表示卢洪哲，光头豌豆Gill, 带有生气表情的豌豆朴明秀等把无限挑战成员的特征都形象的用豌豆表示出来引人发笑。

무한도전 멤버들 단순화 게시물은 지난 2월부터 여름까지 18주간 결방 사태를 이어오고 있는 ‘무한도전’을 그리워하는 팬들의 마음이 담겨 있다. 네티즌들은 “무한도전 멤버들 단순화, 멤버들과 정말 똑같다”,“무한도전 멤버들 단순화 보니 무한도전 더 보고싶다!” 등 다양한 반응을 보였다.
从2月开始到夏天已经18周处于停播状态，”无效挑战成员简单化“表现了”无限挑战“粉丝对他们的想念之情。看到帖子的网友们纷纷表示”无限挑战成员单纯化真是和成员一模一样“，”看到帖子后想念之后更是想念无限挑战了“等等。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

  相关单词

살리다：发扬. 发挥. 活. 救.

죽은 사람을 살리다
起死回生

캐릭터：个性. 品格.

캐릭터가 뚜렷하다
个性鲜明