看CF学韩语：李沇熹的商优诺酸奶广告
作者：沪江韩语原创翻译
来源：沪江韩语
2012-06-02 10:15
看明星广告，还能学习韩语，何乐而不为？“看CF学韩语”系列本期给大家带来的广告是李沇熹的商优诺酸奶广告！CF里的李沇熹前一秒还是清纯伤感的，一副受伤样子，当遇到美味酸奶时可就不顾淑女形象，大赞好吃！可要把大家骗了呢！
이연희 : 난 언제나 네가 최고였는데,
李沇熹 : 我一直以为你是最好的，
넌 어떻게 하루아침에
你怎么能一夜间
이렇게 더 맛있어질수가 있어?
又变得更好吃了？
음~진하고 상큼해진
嗯~浓稠，更爽口了
na : 요~요요요요 요플레!
na : Yo~yoyoyoyo plait！
이연희 : 과일보다 상큼해요!
李沇熹 : 比水果还清爽呢！
요플레!
Yoplait！
知识学习：
언제나：无论什么时候。不管什么时候。
그는 언제나 안분한다.
他始终安分守己。
하루아침에：这里不是指“在一个早上之间”而是形容时间间隔之短“一瞬间，一下子，一夜间”
하루 아침에 스타되다!
一夜间成了明星！
진하다：深。浓烈。
소고깃국이 진하다.
牛肉汤很稠。
상큼하다：清爽
这盘凉拌黄瓜吃起来真利口。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
>>戳我查看更多“看CF学韩语”系列，跟着明星们一起学韩语！<<
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
