新闻因为是直播,所以对各位主播的要求更加高,但是不免会有些许失误出现。本月2日韩国KBS‘新闻9’主播赵秀彬因手机导致播出事故而让观众们大吃一惊。

조수빈 KBS `뉴스9` 앵커가 휴대전화 방송사고로 시청자들을 놀라게 했다.
KBS‘新闻9’主播赵秀彬因手机导致播出事故而让观众们大吃一惊。

사고는 지난 2일 생방송으로 뉴스를 진행하는 가운데 발생했다. 민경욱 앵커가 "시청자 여러분 안녕하십니까?"라며 오프닝 멘트를 하는 순간 옆에 앉은 조수빈 앵커 자리에서 휴대전화 벨소리가 크게 울리기 시작한 것.
事故于本月2日进行新闻直播时发生,主播闵景旭在说开场白“观众朋友们,大家好!”时,旁边主播赵秀彬的位子上开始响起了很大声的手机铃声。

조수빈 앵커는 황급히 손을 내려 벨소리를 막았고, 침착하게 준비된 멘트를 이어갔다. 민경욱 앵커도 아무 일 없었다는 듯 표정 변화없이 자신의 멘트를 끝마쳤다.
主播赵秀彬慌忙将手放下去按断铃声,继续沉着地说着准备好的开场白。主播闵景旭也像没有发生任何事情一样,表情不变地说完自己的台词。

사고 소식을 접한 누리꾼은 "방송하며 휴대전화 끄는 건 기본 아닌가?" "많이 당황했을 텐데 차분한 대처가 눈에 띈다" "프로답지 못하다. 실망스럽다" 등의 반응을 보였다.
对此网民们反应不一,“播节目时关掉手机不是最基本的吗?”、“本来应该挺慌张的,沉着应对的表现很不错”、“真是不专业,有些失望。”

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。