现在的我们是怎么样的孩子呢？嫉恶如仇，愤世嫉俗，还是喜欢指责批评，还是总是有些胆怯，羞愧，有些罪责感呢？那么我们一起来看看，各种环境下成长的孩子会怎么样吧。然后再想想自己的人生，学会用爱来看这个世界吧。

아이를 사랑으로 키워라
用爱养育孩子

만일 아이가 나무람 속에서 자라면 비난을 배웁니다.
如果孩子在责备中成长，那么孩子就会学会指责

만일 아이가 적개심 속에서 자라면 싸우는 것을 배웁니다.
如果孩子在敌忾中成长，那么孩子就会学会打架。

만일 아이가 비웃음 속에서 자라면 부끄러움을 배웁니다.
如果孩子在嘲笑中成长，那么孩子就会学会羞愧。

만일 아이가 수치심 속에서 자라면 죄의식을 배웁니다.
如果孩子在耻辱中长大，那么孩子就会有罪意识。

만일 아이가 관대함 속에서 자라면 신뢰를 배웁니다.
如果孩子在宽待中成长，那么孩子会学会信任。

만일 아이가 격려 속에서 자라면 고마움을 배웁니다.
如果孩子在激励中成长，那么孩子会学会感恩。

만일 아이가 공평함 속에서 자라면 정의를 배웁니다.
如果孩子在公平中成长，那么孩子会学会正义。

만일 아이가 안정 속에서 자라면 자기자신을 좋아하는 것을 배웁니다.
如果孩子在安定中成长，那么孩子会学会爱自己。

만일 아이가 받아들임과 우정 속에서 자라면 세상에서 사랑을 배우게 됩니다.
如果孩子在容纳和友情中成长，那么孩子会从这个世界学到爱。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

点击查看更多【心灵韩语】系列文章>>