19日，在神话第10张专辑发行的四天前公开了主打曲‘Venus’的预告片。这次MV的预告片由金光石CF导演执导，所以更受关注。视频中有为了抓住没有抓住的‘Venus’而变身为现代吸血鬼的五个男人的新造型。

그룹 신화의 뮤직 비디오 티저 영상에 대한 팬들의 관심이 고조되고 있다.
组合神话的Venus的MV视频让粉丝们的关心高涨。

19일 신화가 10집 앨범 발매를 나흘 앞두고 타이틀곡 ‘비너스(venus)’ 예고 영상을 공개한다. 이번 뮤직비디오의 티저(见注1)는 김광석 CF 감독이 메가폰을 들어 더욱 화제를 모으고 있다.
19日，在神话第10张专辑发行的四天前公开了主打曲‘Venus’的预告片。这次MV的预告片由金光石CF导演执导，所以更受关注。

공개 될 영상에는 잡히지 않는 ‘비너스’를 잡기 위해 현대적 뱀파이어로 변신한 여섯 남자의 새로운 모습 담긴다고 해 벌써부터 팬들의 관심이 쏠리고 있다.
被公开的视频中有为了抓住没有抓住的‘Venus’而变身为现代吸血鬼的六个男人的新造型，已经备受粉丝关注。

제작사 관계자는 멤버 전체가 참여한 앨범에 대해 “신화 멤버들의 14년의 우정으로 완성한 이번 10집 앨범은 한곡 한곡 정성을 다해 담은 정규 앨범이자 ‘명품 음반’이다. 아직 정식으로 음반 발매가 되기도 전에 너무나도 과분한 관심과 사랑을 보내줘서 기쁘다”는 소감을 전했다.
制作组相关人员对于此次所有成员都参加的专辑发表了感想称：“这张由神话成员们14年友情而完成的第十张专辑，既是一张每首歌都饱含真情的正规专辑，也是一张‘名品专辑’。在这种专辑正式发售前就已经备受关注和喜爱，对此我十分开心。”

타이틀 곡 ‘비너스’는 신화의 강도 높은 안무와 중독성 있는 후렴구가 돋보이는 팝 일렉트로 장르의 노래이다.
主打曲‘Venus’是一首由神话高强度的编舞和有中毒性迭句组成的pop电子乐主题的歌曲。

注1：티저 - teaser 是指在正式的产品上市或形象露出广告之前投放的预热（或称前导）广告，目的主要是用于市场前期预热、制造某种悬念、提前吸引关注、形成消费期待、甚至可以暂停部分消费者正考虑的购买竞品的行为。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。