大家是否看过曾经红极一时的《咖啡王子一号店》，其中女二号的青春美貌曾让小编欣赏不已，但是最近在韩国，这个美丽的女二号因为前后容貌变化太大而深陷整容质疑之中。

배우 채정안이 또다시 성형 구설수에 휩싸인 가운데 그녀의 얼굴 변천사가 담긴 사진이 공개돼 화제다.
在演员蔡静安因再次整容而被人热议时，一张关于她的容貌演变史的照片成为话题。

최근 온라인 커뮤니티 게시판에서는 채정안의 얼굴 변천사가 담긴 사진이 공개됐다.
最近某网络社区公开了一张含有蔡静安的面貌演变史的照片。

이 사진에는 채정안이 잡지 모델과 가수 활동을 하던 데뷔 시절부터 시작해 현재 모습이 담겨져 있다.
这张照片中中包括了蔡静安从杂志模特和歌手活动出道时到现在的容貌。

특히 눈길을 끄는 사진은 몇 년간의 휴식기를 가진 뒤 지난 2007년 MBC 드라마 ‘커피프린스 1호점’으로 복귀할 당시의 사진. 당시 채정안은 이전과는 다른 외모로 성형 의혹을 받았으나 성형 사실을 극구 부인했다.
特别让人注目的照片是经过了几年的休息期之后，在2007年MBC电视剧‘咖啡王子一号店’中复出时的照片。当时的蔡静安因为和以前不同的容貌而受到整容质疑，但是她极力否认。

한편 채정안은 지난 8일 오후 서울 논현동 클럽에 열린 ‘에피타프 론칭 파티’에서 유독 통통한 볼살 등 달라진 외모로 성형 의혹을 받았으나 소속사 측은 전면 부인한 상태다.
另一方面，蔡静安参加本月8日下午首尔論峴洞俱乐部举办的‘Epitaph Launching Party’中因为浮肿的脸庞而不一样的容貌受到了整容质疑，但是经纪公司方面极力否认。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。