心理测试：陷入爱情的你是什么样的？
作者：沪江韩语原创翻译
来源：互联网
2012-02-17 10:16
情人节到了.不管是热恋中的你，还是单身的你，让我们一起来测试一下~如果你陷入爱情之后会是什么样的！
사랑에 빠진 당신의 모습은？
陷入爱情的你会是什么样？
당신이 교실안에 있는데 책상이 흔들리기 시작하면서 지진이 왔다. 그때 당신은 어떻게 하겠는가？
当你在教室的时候，桌子开始晃动，地震来了。你会怎么办？
1.당황해서 책상밑에 숨는다.
1.慌张的躲到桌子下面。
2.문, 창문을 닫는다.
2.门、窗户都关好。
3.뛰쳐나간다.
3.跑出去。
4.그대로 움직이지 않는다.
4.呆着原地不动。
【测试结果】：
1.당황해서 책상밑에 숨는다.
1.慌张的躲到桌子下面。
당신은 경계심이 높습니다. 혹여 당신의 사랑이 알려질까봐 행동이 조심스러워지는군요. 하지만 사랑은 숨기지마세요.
你警戒心很高。或许有时怕暴露自己的爱情而小心自己的行动。但是爱情是不用隐藏的哦！
2.문, 창문을 닫는다.
2.门、窗户都关好。
你本身性格就很沉着，所以你会进行一场成熟的恋爱。如果恋爱的话会更加沉着，因此你的魅力会100%展现出来。一般你会“领导”你的异性，按照自己方式进行。
3.뛰쳐나간다.
3.跑出去。
당신은 사랑을 하게되면 갑자기 말이 많아지는 스타일입니다. 당신이 사랑에 빠진 사실을 주변에서 모를 수가 없겠군요.
你一旦恋爱就会突然变的话很多。如果你恋爱的话周边的人不可能不知道！
4.그대로 움직이지 않는다.
4.呆着原地不动。
당신은 한 곳만 바라보는 스타일입니다. 사랑도 마찬가지. 사랑에 빠지게되면, 당신은 이성친구밖에 생각하지 않습니다. 팔불출 소리 좀 들으시겠는데요?
你是一心一意的类型。爱情也是。一旦恋爱的话，全部都以异性朋友为准。有可能别人会说你是窝囊废？
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
