春节时，韩国人喜爱身着传统韩服度过佳节，明星们在春节到来前也会身着韩服给大家拜年。最近一张身着韩服的IU的照片吸引了很多人的视线，有多可爱呢？

가수 아이유가 한복 입은 모습이 공개돼 화제를 모으고 있다.
歌手IU穿着韩服的模样被公开成为话题。

최근 온라인 커뮤니티에는 '아이유 한복입은 모습'이란 제목으로 사진이 올라왔다.
最近某网络论坛出现了一篇题为“IU的韩服装扮”的帖子并且上传了一张照片。
 
사진 속 아이유는 단정하게 땋은 머리에 겨울용 한복을 차려입고 있다. 특히 투명하고 새하얀 피부가 눈에 들어온다.
照片里的IU扎着端庄可爱的麻花辫，身着冬季韩服。特别是她透明雪白的皮肤引人关注。
 
이 사진은 KBS 2TV 설특집 프로그램 '세자빈 프로젝트-왕실의 부활' 촬영 모습으로 알려졌다.
这张照片是在IU参加KBS 2TV的春节特辑“世子斌项目-王室的复活”中所拍摄的。
 
사진을 접한 누리꾼들은 "뭘 입어도 예쁜 아이유" "한복입은 모습이 더 예쁘다" "해품달 출연해도 되겠네" 등 반응을 보였다.
看到照片的网民们纷纷说道，“穿什么都好看的IU”，“穿上韩服的模样更美”，“出演拥抱太阳的月亮也行呀”等。

 
相关单词：
단정하다              端正，整齐，端庄
땋다                   编结
새하얗다              雪白，净白