20~30대 성인 미혼남녀 1060명을 대상으로 ‘나이와 관계없이 어떤 호칭으로 불리는 것이 가장 싫은가?’라는 설문조사를 실시했다.싱글남녀가 생각하는 최악의 호칭으로 아저씨와 아줌마가 선정됐다.
以80，90后1060人就“不论年龄，讨厌的称呼”做了调查。结果显示单身男女最讨厌的称呼是“大叔，大婶”。

조사 결과 최악의 호칭으로는 남성은 아저씨(62%), 여성은 아줌마(77%)가 압도적인 1위를 차지했다. 이어 남성은 삼촌이 16%, 여성은 이모 10%로 2위를 차지했다.
最讨厌的称呼男生“大叔（62%）”，女生“大婶（77%）”。其次是男生“叔叔（16%）”，女生“阿姨（10%）”。

또 한살이라도 더 어려 보이기 위한 노력으로는 남성은 ‘패션(38%),피부관리(23%),헤어스타일(19%)’ 등을 꼽았고, 여성은 ‘피부관리(54%),패션(26%),헤어스타일(9%)’ 순으로 나타났다.
另外对于“为了显年轻做哪些努力”男生回答“Fashion（38%）”，“护肤（22%）”，“头型（19%）”，女生则回答“护肤（54%）”，“Fashion（26%）”，“头型（9%）”。

한편 ‘나이 한살 더 먹는 것 어떠한가?’라는 질문에 남성 56%는 “별 생각없다”고 답한 반면 싱글여성은 58%가 “정말 싫다”고 답해 남녀의 인식 차이를 확인할 수 있었다.
对于“又长一岁如何看待”，男生56%回答“无所谓”，女生58%回答“太讨厌啦！”，从此可看出男女的认识差异。