하루다이어리以图解的日记，记录生活中的点点滴滴。本期的关键词是‘肌肉运动的重要性’。一天，Harui看到一篇关于肌肉运动对于身体健康的重要性，于是决定开始运动，但第二天……

근육 운동의 중요성
肌肉运动的重要性

얼마전 생로병사의 비밀-근육 운동편을 보고
不久前看到了《生老病死的秘密-肌肉运动篇》的文章，

근육 운동이 정말 중요하데.
肌肉运动真的很重要。
음식보다 더 중요한 게 근육 운동이래.
据说和饮食相比，更加重要的是肌肉运动。
우리도 오늘부터 근육 운동하자.
我们今天也开始做肌肉运动吧！

그래.
好的。

다음날~인터넷 뒤지다가 발견한 뉴스
第二天~上网时发现了一篇文章。

스파르타쿠스 남자 주인공이 죽었데.;;
说斯巴达克斯的男主人公死了，
그 근육질의 남자가..
那个肌肉男...
임파선암으로 죽다니..헐…
因为淋巴腺癌死了，额...
근육질 남자도 암걸리는 더러운 세상.
肌肉男也得了癌症，这可怕的世界啊。

얼마나 살겠다고 운동이야.
运动又能活多久啊!
그냥 사는 날까지 맛있는 거 먹으면서 즐겁게 살래.
还是就这样享受美食，愉快地活着吧。

핑계는 왜 이리 만들기 쉬운건 지..;;
理由找起来怎么如此简单呢。

【词汇】
발견하다   发现，发觉

点击查看更多하루다이어리系列文章