남규리가 SBS 드라마 ‘인생은 아름다워’ 이후 7개월 만에 제주도를 다시 찾았다.  
南奎丽结束了SBS电视剧“人生是美好的”，时隔7个月再次访问了济州岛。

지난달 드라마 ‘49일’이 종영한 후에도 밀린 스케줄을 소화하느라 휴식을 취하지 못했던 남규리는 가족들과 함께 제주도를 찾아 모처럼의 여유를 만끽했다.
上个月“49日”结束后，因消化积压的工作没能休息，此次她与家人一起去济州岛游玩，尽情享受余暇。

공개된 사진 속 남규리는 청순한 맥시 원피스에 가디건  등의 소탈한 패션에서도 숨길 수 없는 청순미를 뽐냈다.
照片中的南奎丽穿着清纯的长连衣裙，套了件cardigan，十分洒脱的装扮也无法掩饰其清纯气质。

사진을 본 네티즌들은 "밝게 웃는 모습이 너무 행복해 보인다""일상이 화보라는 말이 바로 이런 것 같다""빨리 다음 작품에서 만났으면 좋겠다" 등의 반응을 보이고 있다.
看到照片的网友表示：“笑容灿烂的样子看似很幸福”“所谓日常就像画报，就是这样的”“希望快些在下一作品看到她”等。