제95회 낮잠이나 잘래.  第95课  或者睡个午觉

【本期例句】

오늘은 안 나가? 今天没出去？
응. 낮잠이나 잘래. 恩，或者睡个午觉。
 
【本期语法】
 
1. (이)나:
1.) 用来连接两个名词，意思是“或”。
2.) 接在名词后面，而其后接一个谓词时，意思是“或同样的”，“或别的什么”，暗示没 有特别偏爱的选择，在此用法下，“-(이)나”可接在其他助词后
3.) 在数量词后，表示“大概，大约”，常见于疑问句
4.) 在与数量词一起使用时，还可以表示数量多于所预料的，或多于通常所期待的
5.) 与疑问代词结合使用时，表示常见或惯例，意为“总是……”，“任何……”，“可能

【句型练习】
 
외출 안 해? 没有外出？
오늘 출근 안 해? 今天没去上班？
 
세 개나 틀렸어. 错了3个。
 
밥은 없는데 라면이나 먹을까? 没有饭了，或者吃拉面吧？
영화표가 매진됐는데 노래방이나 갈래? 电影票卖光了，或者去练歌房吧？
집에서 텔레비전나 볼래. 或者在家里看电视吧。
오늘 마틴이랑 노래방이나 갈개.  或者今天和Martin一起去练歌房吧。

【本期对话】
 
스티븐, 아직 안 일어났어?
오늘은 안 나가?
오늘은 집에서 잠이나 잘래.
어제도 집에서 잠만 잤느데...
 
Stephen, 还不起来？
今天不出去了？
今天就在家睡觉吧
昨天也在家只是睡觉.....
 
【本期单词】
 
낮잠 午睡, 午觉
나가다 出去
외출 外出
출근 出勤,上班
틀리다 不对，错误
매진 卖光
노래방 歌厅，练歌房