에프엑스의 빅토리아와 2PM 닉쿤이 야구장서 뽀뽀를 감행해 화제다.

20일 온라인 게시판 상에는 닉쿤이 빅토리아의 볼에 뽀뽀를 하는 사진이 일파만파 퍼지며 네티즌의 뜨거운 반응을 얻고 있다.

이 사진은 지난 19일 닉쿤과 빅토리아가 두산 베어스와 넥센 히어로즈 경기에 시구-시타자로 참여했다가 찍힌 것이다. 관람석에 앉아 경기를 보던 두 사람이 키스 타임 카메라에 자신들이 비춰지고, 주위 관람객들이 “뽀뽀해!”를 외치자 닉쿤이 먼저 빅토리아에게 다가가 볼에 뽀뽀를 한 것.

두 사람은 현재 MBC '우리 결혼했어요 시즌2'에 가상 부부로 출연하며, 일명 '쿤토리아' 부부로 큰 인기를 모으고 있다.

相关词汇：
일파만파：一波又一波
베어스와 넥센 히어로즈：斗山熊和耐克森英雄队
관람석：观众席
외치다：喊

大意：歌手Nichkhun突然亲吻了“妻子”维多利亚。19日下午，Nichkhun和维多利亚出现在蚕食棒球场。当天进行的是韩国职业棒球队斗山熊和耐克森英雄队的比赛。两人在开场前的投球和击球后，根据MBC电视台节目《我们结婚了》的录制安排，坐在观众席上边看比赛边享受甜蜜的约会。在比赛中的间隙，电子大屏幕上打出了“接吻时间”的字样，同时将球场内的摄像机镜头对准了Nichkhun和维多利亚。看到大屏幕的观众们对他们高喊“接吻”，面对突发状况的Nichkhun，最终在维多利亚的脸颊上吻了一下。对此现场观众们送上了热烈的欢呼声。这一场面被坐在两人前排的观众捕捉到，从20日上午开始在各网站迅速传开。