韩语语法:“见招拆招 语法也有趣”(8)
对面的童鞋看过来~你是否因为刚刚踏入韩语的门而找不到方向,在语法的海洋里茫然不前呢?看这里看这里!我们为你归纳了初级必备的语法知识,有趣、好记。有例子有真相。
今天学的是连接型的第八招:-다가
♦ 连接句子与句子
♦ 前后句的顺序不能颠倒
♦ 可以和过去时态一起使用
1)在进行某动作的过程中,完成这个动作后,转而做其他动作时使用。
예) 비가 오다가 안 와요.
例:雨下着下着就停了。
예) 길: 주인공? ( 어리둥절하다가자기옷차림보며) 하! 저기…내이름이머죠?——길아임<시크릿 가든>
例:主演?(搞不清状况的看看自己的打扮才恍然大悟)哈!那个…我叫什么名字?——吉罗琳《秘密花园》
2)在进行某动作的过程中,产生或者发生了其他行为或者情况。
例:正吃着饭接到了电话。
例:(看着电梯,表情闪过为难)所以说,我是不能让別人看见我和一个女人去宾馆的人,我是那种,如果你以后有幸知道了的话…哎呀,我竟然会想要和那种身份地位的人一起乘电梯而轻举妄动?会有这样想法的人。——金洙元《秘密花园》
*“-다가”和“-았/었다가”的区别
(情景设计:把重要的文件落在家里就来了。)
A:회사에 가다가 집에 다시 갔어요. 来公司的途中,又回家了。
B:회사에 갔다가 집에 다시 갔어요. 来公司后,回家了。
[解析]
A句表示在去公司的途中,发现文件在家里,所以又回家去了。(还没到公司,来公司这一动作未完成)
B句表示去公司以后,发现文件在家里,所以又回家去了。(已经到了公司,来公司这一动作完成了)
[解析]
A句表示没和朋友约定,但是遇到了。(遇到朋友的地点不是剧场)
B句表示和朋友约定在剧场见面。(和朋友见面的地点是剧场)请仿照例句,用“”把下面的句子连成一个句子: