你是否有这样的体会呢?看一本韩语小说时最怕碰到隔写或拼写的错误,不仅看起来累而且容易影响对文章的理解。

比如" 시지 않는 포도" 这个短语,你有没有看出问题来呢?

问题出在시다(酸的)。首先它是个形容词,常用来形容醋的味道。形容词活用后缀名词时,如果词干没有收音,就要补充上"ㄴ";如果词干有收音,就要补充上"은"。

例如:시다变成신;좋다变成좋은。需要注意的是,表示否定的时候形容词和动词是不同的。形容词用"지 않은" ;动词则用"지 않는"。

所以例句短语的正确写法是:시지 않은 포도。