【有声】马拉松运动的十大好处
作者：沪江韩语干菜
来源：마라톤 운동 효과 10가지
2024-08-28 07:00
마라톤 운동 효과 10가지
马拉松运动的十大好处
1. 건강과 체력 증진: 마라톤 운동은 심폐지구력을 향상시키고 심혈관 건강을 개선하는 데 도움을 줍니다. 꾸준한 훈련과 준비로 인해 순환기계가 강화되며, 건강한 심장과 혈관을 유지할 수 있습니다.
1、增强体质：马拉松有助于提高心肺耐力，改善心血管健康。通过坚持不懈的训练和准备，强化人体循环系统，保护心脏和血管的健康。
2. 체중 감량: 마라톤 운동은 고강도의 유산소 운동으로, 체지방을 태우고 칼로리를 소모하는 데 효과적입니다. 지속적인 훈련과 올바른 식단 조절을 통해 체중을 감량할 수 있습니다.
2、减脂：马拉松是一项高强度有氧运动，能有效燃烧体内脂肪和消耗热量。 通过不断的训练和饮食控制，可以有效减肥。
3. 스트레스 해소: 마라톤 운동은 우울증과 스트레스를 완화시키는 데 도움을 줄 수 있습니다. 운동은 신체에 염증을 줄이고, 내포된 스트레스를 해소시켜 기분을 좋게 만듭니다.
3、缓解压力：马拉松可以帮助排解抑郁情绪和压力。运动可以减轻身体炎症，缓解内在压力，让人心情愉悦。
4. 멘탈 향상: 마라톤은 목표 달성과 극복의 과정으로 인해 자신감을 키워주고, 내면의 강인함을 발견할 수 있는 좋은 기회입니다. 훈련과 경기를 통해 자신의 한계를 넘어서는 도전을 경험하게 됩니다.
4、马拉松需要你克服困难，达到目标，所以非常适合用于培养自信，发现内心的坚韧。在训练和比赛中，挑战极限，超越自我。
5. 친목과 커뮤니티 형성: 마라톤은 다양한 사람들과의 교류와 친목을 도모하는 행사로서, 커뮤니티를 형성하는 데 좋은 기회를 제공합니다. 함께 훈련하고 경기를 마치는 과정에서 친구와의 유대감을 형성할 수 있습니다.
5、增进友谊：马拉松运动是一个促进交流与合作的平台，为群体的形成提供了很好的机会。通过训练和比赛，增进与朋友的感情。
6. 뼈와 근육 강화: 마라톤은 하체 근육을 강화시키고 뼈 밀도를 높일 수 있는 운동입니다. 꾸준한 훈련으로 인해 근육과 뼈가 강해지며, 골다공증 등의 질환 예방에도 도움이 됩니다.
6、强筋健骨：马拉松可以锻炼腿部肌肉，提高骨骼密度。通过坚持不懈的训练，不仅能够强筋健骨，还能有效预防骨质疏松等疾病。
7. 혈액 순환 개선: 마라톤 운동은 혈액 순환을 개선시켜 주어 다른 활동에서의 성능을 향상시킵니다. 혈액과 산소의 순환이 원활해지면 에너지 생산이 증가하고, 근육의 지속적인 공급이 가능해집니다.
7、改善血液循环：马拉松可以改善血液循环，提高身体机能。保持血液和氧气的循环顺畅，提高活力，增加肌肉的抗疲劳性。
8. 집중력 강화: 마라톤은 긴 거리를 달리는 데 많은 노력과 집중력을 요구합니다. 훈련과 경기 과정에서 집중력을 키우는 능력을 개발하게 되며, 일상 생활에서도 집중력을 유지하는 데 도움이 됩니다.
8、提高注意力：马拉松作为一项长跑运动，需要保持精力和注意力。通过训练和比赛，找到提高注意力的方法，对日常生活也大有益处。
9. 몸매 개선: 마라톤 운동은 전신을 사용하는 종합적인 운동으로, 근력과 유연성을 향상시켜주며 몸매를 개선시킬 수 있습니다. 특히 하체 근육과 복근을 탄탄하게 만들어 주는 효과가 있습니다.
9、塑形：马拉松是一项全身综合性的运动，可以增强肌肉力量，提高柔韧性，改善体态。有助于打造紧致的腿部肌肉和腹肌。
10. 자기 성취감: 마라톤은 개인의 목표를 설정하고 달성하는 과정으로 인해 큰 성취감을 주는 운동입니다. 긴 거리를 완주하는 순간은 자기 자신에 대한 자부심과 성취감을 느낄 수 있는 특별한 순간입니다.
10、收获成就感：马拉松是一项通过设置、达成目标而获得巨大成就感的运动。在跑完全程的那一瞬间，你会感到满满的自豪感和成就感。
今日词汇：
지구력【名词】耐力，持久力
소모하다【他动词】消耗，损耗
감량하다【他动词】减量，减少
멘탈(mental)【名词】精神，心态
친목【名词】亲睦，和谐
句型语法：
-게 되다
跟在动词后面,以"게 되다"形式在句子中使用,表示转变为某种新的情况或到达某种结果.
오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.
今天开始给大家教韩国语。
그 일이 까다롭게 되었어요.
那事情变得非常难办了。
운명적으로 그 여자를 만나게 되었어요.
可以说认识那个女孩是命运的安排。
이 고장은 땅이 기름져 작물이 풍성하게 돼요.
这个地方土地肥沃,收成很好。
제가 그곳에 가게 되면 꼭 찾아뵐게요.
如果我去那里,就一定去拜见。
진섭아,언제면 국수를 먹을 수 있게 되겠냐?
振涉,什么时候能吃你的喜糖啊?
이젠 예전과 달리 교통이 참 편리하게 되었어요.
现在不同于往年,交通非常便利。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
