제59회 제주도에 가 본 적이 있어?  第59课 去过济州岛吗?

【本期例句】

제주도에 가 본 적이 있어? 去过济州岛吗?
아니. 한번 가 보고 싶어. 没有,很想去一次。

【本期语法】

动词 + (으)ㄴ 적이 있다 / 없다: 表示曾经做过/没做过某事
前面加"아/어/여 보다"含有试图的意思

动词+아/어/여 본 적이 있다/없다: 表示有/没有尝试过做某事
예) 간 적이 있어 = 가 본 적이 있어

【句型例句】

먹은 적이 있어요? 吃过吗?
칼국수 먹어 본 적이 있어요? 吃过切面吗?

소주를 마셔 본 적 있어요? 有喝过烧酒吗？
소주를 마셔 봤어? 试过喝烧酒吗？
소주를 마신 적이 있어요? 喝过烧酒吗？

【本期对话】

스티븐, 제주도에 가 본 적 있어?
아니. 한 번 가 보고 싶어. 지금 가자. 길이 안 막히니까.
뭐？
Stephen, 有去过济州岛吗？
没有，很想去一次。现在一起去吧。路也不会堵。
什么？
【本期单词】

제주도 济州岛
한라산 汉拿山
광주 光州
칼국수 切面
막히다 堵塞
소주 烧酒