日前新冠疫情又重新来袭,北京外国语大学、黑龙江大学等考点都发出了10月份TOPIK考试取消的通知。

截止9.26,取消的考点如下:

截止9.29,取消的考点如下:

北京外国语大学

吉林大学

大连外国语大学

天津外国语大学考试中心

南开大学

广东外语外贸大学

烟台大学 (暂无确定消息)

南京师范大学外国语学院

四川外国语大学

信息工程大学外国语学院

山东科技职业学院 

扬州大学

黑龙江大学

哈尔滨师范大学

延边大学

浙江教育考试院服务中心(浙江财经大学)

四川大学出国培训部考试中心

沈阳师范大学外国语学院

威海职业学院

山东大学海外考试中心(暂时取消)

苏州大学(独墅湖校区)

南昌大学外国语学院

西安外国语大学长安校区

湖南大学外国语学院海外考试中心

深圳职业技术学院

河北经贸大学

福建省教育考试院考试服务中心

浙江越秀外国语学院

江苏商贸职业学院

盐城师范学院

考生们一边祈祷不要有更多的考点取消10月TOPIK考试,一边发出了来自灵魂的提问。

如果没有TOPIK考试成绩啊,就没办法去韩国留学了吗?

答案是肯定的! 随着全球疫情的长期化,韩国各大学招生的方式也愈加多样化,即使没有TOPIK成绩也是可以申请韩国的大学!

概括来说有以下几种方法:

一、预录取

什么叫预录取呢?

预录取简而言之是在没有TOPIK成绩的情况下也能直接申请大学,校方会综合考量申请人以往的成绩、语言水平、专业意向、面试等情况,若符合条件则发送提前录取通知书。 但是,预录取并不是后顾无忧,即使暂时没有语言成绩,但录取后需现在学校的语学院学习韩语,或通过努力韩语语言资格考试。

(备注:语言资格一般是指TOPIK成绩、语学院成绩、校内考试成绩三选一) 待语言能力达到校方要求的等级(大多数学校要求的级别是4级)后,即可正式入学本科。

这样看来,预录取的缺点就是要在韩国经历一段学习语言的过程。 比如同学申请22年9月入学,通过预录取的方式入学后要先学习语言才能正式读本科,一般都要经历约半年的时间来攻克语言,在2023年3月才算正式读本。 可能有人会说这样太浪费时间了,但对于没有语言成绩的童鞋来说,是个很好的机会。 不过,如果未在限定期限考取所要求的等级,那么此前的预录取就失效了,需重新提交申请。

总的来说,预录取还有着一定优势的,可以提前申请专业,所有材料提前审核,后期只需语言成绩合格即可本科入学,在某种程度上为入学提供了保障,降低了留学申请的压力。

支持预录取的大学有:中央大学、汉阳大学、弘益大学、延世大学、世宗大学等(具体预录取的政策和规则见请参考各学校的招生简章)

二、GSIS(Graduate School of International Studies)

GSIS是韩国一些大学开设的国际大学院(국제대학원)英文授课课程,理论上来说不需要TOPIK成绩,但也有部分学校是韩语授课。 开设了国际关系、国际贸易、区域研究相关人文社科专业硕博士学位课程。 而且,开设GSIS课程的一般为韩国顶级学府,像国立首尔大学、延世大学、高丽大学、KAIST、成均馆大学、庆熙大学、亚洲大学、梨花女子大学、汉阳大学、西江大学、中央大学等。

GSIS的入学要求一半包含三个方面: 1、中国政府承认的本科已毕业或即将毕业的学生,专业不限,有相关工作经验优先 2、托福或雅思成绩(一般托福80分以上,雅思6.0以上)注意:国内大学英语四六级考试成绩在申请GSIS方面无效。 3、如果学习的专业是区域研究(如日本研究、俄罗斯研究等),懂第二外语(日语、俄语)者优先

GSIS有哪些优势呢?: 1、顶尖名校、师资雄厚 2、就业前景好,有直接被推荐去名企的机会。 3、留学费用低廉、奖学金丰厚。 而且,在韩国攻读研究生以上课程的留学生,经常会跟随教授进行项目研究和试验,教授会为留学生发放一定金额的报酬。 各学校的GSIS课程申请流程请参考各学校官网发布的内容。

三、参加校考入学

没有topik成绩的同学也可以考虑参加校考,通过校考的最终成绩来代替topik。

什么是校考呢?其实就是学校自己举行的韩语考试,题目、评分标准、难易程度都由学校自行规定,一般而言,难度低于TOPIK。

校内考适合有一定韩语基础,但是未获得TOPIK考试的同学。

开设校考的学校也并不少,例如:成均馆大学、庆熙大学、汉阳大学、韩国外国语大学、国民大学、建国大学、崇实大学等!

开放校考的院校通常采取2种录取模式:

1、先录取后语言测试

提交申请材料时不必附上韩语成绩,材料审核和技能考核通过后,可以线上了解校内韩语能力测试的时间。

一般流程为:提交申请材料➡公布合格者名单➡在线韩语考试

2、先语言测试后公布录取结果

一般在申请开始时,可以在网申时选择“参加校内韩语能力测试”的选项。完成在线申请和提交材料后,会另外通知韩语考试的时间。

需要注意的是:有些学校会公布校内考成绩,有的不公布成绩,只公布合格者名单。

一般的流程为:提交申请材料➡ 视频面试➡ 公布考试结果➡ 公布合格者名单。

校考的时间每个学校不太一样,具体请按照申报学院的安排来执行。

像汉阳大学前几天刚发布了校内考的消息。

四、用英语成绩代替韩语成绩

如果在国内读国际高中,英文能力没问题,那么可以尝试申请纯英文授课的学校。 虽然学校数量不多,但这也是机会。 像高丽大学国际部、韩国外国语大学、汉阳大学工学院等等

五、有些大学开设了中文MBA项目,即使韩语零基础也可以成功入学。

这不过这类项目多为研究生课程,本科很少。 像全南国立大学中文授课经营学硕士,东亚大学国际法务系中文授课博士,嘉泉大学中文授课硕士博士等 即使入学时没有语言要求,但是毕业时仍会要求TOPIK成绩,一般要求达成3~4级即可。

重点词汇

확연하다【形容词】确实、确认、确凿

공감대【名词】共鸣、同感、共识

존중하다【动词】尊重

배우자【名词】伴侣、配偶

반영되다【动词】反映

重点语法

-ㄹ/을 것으로 보이다

带有推测意味,表示显示出、可看出将会如何如何。

위험한 고비는 넘긴 것으로 보입니다.

看来我们已经度过危险关头。

재산피해가 클 것으로 보인다 .

可以看出财产损失会很大。

-만 아니면

强调不可避免的条件或理由。

미성년자만 아니면 누구나 술을 구입할 수 있다.

只要不是未成年,任何人都可以买酒。

무더운 날씨만 아니면 친구들이랑 농구를 하러 갔을 텐데.

要不是天气太热,我就和朋友们一起打篮球去了。

相关阅读:

因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱”

盘点恋爱后光速分手的情侣

盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载