만만치 않다 不简单

가: 술 진짜 세네.
나: 너도 주량이 만만치 않은데.

甲：很能喝嘛。
乙：你的酒量也不简单啊。

안주발  不喝酒光吃菜的人

가: 술하면 나도 안 빠지지?
나: 어이가 없네. 안주발인 주제에

甲：一说到酒，我的酒量很不错吧？
乙：真让我无语，就你这个光吃菜不喝酒人......

코가 삐뚫어지도록 마시다  一醉方休， 喝的烂醉

가: 취할  때까지 마시는 거야.
나: 좋았어. 코가 삐뚤어지도록 마셔 보자구.

甲：喝醉为止啊。
乙：好啊，一醉方休