제50회 더 작은 것은 없어요? 第50课  没有更小一点的吗?

【本期例句】

더 작은 옷은 없어요? 没有更小一点衣服吗?
더 작은 것은 안 맞을 거예요. 更小一点的不适合。

【本期语法】

1. 形容词 +(으)ㄴ 것 .....的（东西），것：是指代名词，指代前面的形容词，并将整个部分作为主语。通常后面加은，而不用이

더 큰 것은 없어요? 没有更大点的吗?
더 좋은 것은 없어요? 没有更好的吗?
더 비싼 것은 없어요? 没有更贵的吗?

더 작은 것이 없어요? (X)
더 작은 것은 없어요? (O)

2. 形容词 + -있다 / -없다(는)
멋있다 --> 멋+있는 --> 멋있는 사람
맛있다 --> 맛있는 음식
맛없다 --> 맛없는 음식

【句型例句】

더 쉬운 것은 없어요? 没有更容易点的吗？
뜨거운 물은 없어요? 没有更热点的水吗？

안 맞을 거예요. 不适合。

더 큰 호빵은 없어요? 没有更大的包子吗?
더 큰 호빵은 없을 거예요. 没有更大的包子了.

더 예쁜 여자는 없어요? 没有更漂亮的女孩了吗?
맞아요. 없을 거예요. 是啊,没有了.

모자를 쓰다. 戴帽子

【本期对话】

더 예쁜 것은 없어요?
이걸 써 보세요.
더 예쁜 것은 없어요?
미안해요.

没有更漂亮点的吗？
戴这个试试。
没有更漂亮点的吗？
对不起。

【本期音变】

맞아요 [마자요]

【本期单词】

작다 小
쉽다 容易
뜨겁다  烫, 热
맞다 适合
호빵 包子