众所周知，词汇是学习语言的基础，正确的了解、记忆词汇，才能够准确地进行对话。

很多童鞋喜欢浏览韩国网站来进行学习，而网络上有着各种各样的流行语，这其中有错误的表达或拼写，而身为歪果仁的我们并不知晓，全盘接受，于是出现了实际生活中接触的韩语单词和书本上并不一致的情况。

这不，有童鞋在写韩语简历的时候就遇到了疑惑，我会仔细对待工作，“仔细”究竟是꼼꼼히 还是 꼼꼼이？

正确的答案是：꼼꼼히！

那么如何来区分这两个呢？

我们通过一下几点来记忆：

1、单词以收音“ㅅ”结尾的时候，后面＋이

举例：

应该是깨끗이而不是깨끗히（干净）

应该是빠듯이而不是빠듯히（紧紧巴巴）

应该是지긋이而不是지긋히（耐心地）

2.单词以收音“ㅂ”结尾，加后缀时“ㅂ”脱落，后面＋이

举例：

应该是가까이而不是가까히。（原型 가깝다 近）

应该是너그러이而不是너그러히。（原型 너그럽다 宽宏大量）

应该是새로이而不是새로히。（原型새롭다 新）

3.单词以收音“ㄱ”结尾，后面＋이

举例：

应该是깊숙이而不是깊숙히（深入）

应该是끔찍이而不是끔찍히（恐怖）

应该是촉촉이而不是촉촉히（湿漉漉）

4.如果前面是重叠的语素，那么应该+이

举例：

应该是겹겹이而不是겹겹히（层层）

应该是틈틈이而不是틈틈히（得空）

但是例外的是：쓸쓸히正确，而不是쓸쓸이（冷清地）

原因在于쓸쓸能和하다接起来，构成쓸쓸하다，因此应该加히

5.如果前面的词可以和하다组合（ㅅ,ㄱ为收音的除外），那么应该+히

举例：

세세히 (세세하다 详细)

서서히 (서서하다 徐徐)

촘촘히 (촘촘하다 细致)

쓸쓸히 (쓸쓸하다 孤单)

천천히 (천천하다 慢慢地)

6.如果前面的词不可以和하다组合，那么应该+이

举例：

같이 一起

굳이 执意

길이 长度

깊이 深度

높이 高度

以上是韩语菌的总结，这里要提醒大家的是，这些规定也都是学者对语言使用者的总结，不乏有例外的情况，所以大家还是尽量多记一些常见的，不要混淆，尤其是在写作文时。

大家有什么想要了解的内容，可以继续告诉韩语菌哟~

同时，现在对韩语学习感兴趣的小伙伴们有福啦~韩语课程可以免费学习啦！！！

对，你们没有听错！！！是免费学习！！！赶紧戳下方链接或图片免费领取你感兴趣的韩语课程吧~

点击领取免费韩语课程>>

本内容由沪江韩语原创，严禁转载