【有声】朴宝英X朴叙俊，新电影化身夫妻
새 영화 '콘크리트 유토피아'(가제)에서 호흡을 맞추는 배우 박서준, 박보영이 남다른 케미를 뽐내며 이목을 집중시켰다.
지난 4일 배급사 롯데엔터테인먼트는 "배우 이병헌, 박보영, 박서준이 영화 '콘크리트 유토피아'(가제) 출연을 확정 지었다"라고 밝혔다. 해당 영화는 대지진으로 폐허가 돼 버린 서울, 유일하게 남은 '황궁 아파트'로 생존자들이 모여들기 시작하며 시작되는 이야기를 담고 있다. 특히 '콘크리트 유토피아'(가제)에서 박보영과 박서준은 부부로 호흡을 맞출 예정이다.
이에 각종 온라인 커뮤니티 및 SNS 상에는 박보영과 박서준의 모습이 담긴 합성 사진이 누리꾼의 시선을 사로잡았다. 해당사진은 금손 누리꾼이 이들의 케미를 미리 보고파 직접 합성한 것으로 알려졌다.
공개된 사진 속에는 턱시도를 입은 박서준과 웨딩드레스를 입은 박보영의 모습이 담겼다. 동화 속 주인공 같은 분위기를 자아내는 이들은 합성 사진 속에서도 달달한 케미를 자랑하며 기대감을 높였다.
한편 영화 '콘크리트 유토피아'(가제)는 오는 2021년 크랭크인 목표로 제작 준비 중이다.
重点词汇
남다르다 【形容词】与众不同 ，特别 ，独特
대지진 【名词】大地震，强震
폐허 【名词】废墟，废址
담기다 【被动词】盛，装；包含，内含
합성하다 【动词】合成
重点语法
–아/어 버리다
强调某件事情的结果，没有了心理上的负担。
냉장고의 과일을 혼자 다 먹어 버렸습니다.
이번 학기가 끝나 버렸습니다.
친구가 안 와서 먼저 가 버렸어.
–기 시작하다
跟在动词、形容词后面，以“기 시작하다”的形式在句子中使用，表示动作和状态变化的起点，相当于汉语的“开始……”。
오후가 되자 날씨가 더워지기 시작했어요.
오전부터 날이 개이기 시작했어요.
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
