우도부터 거제도까지,섬에서 올라와 대박난 스타
从牛岛到巨济岛,从岛上来的走红的明星

송가인
宋佳人

송가인은 고향 진도에서도 ‘진도의 딸’이라 불리며 대통령급 인기를 누리고 있다고 하는데. 미스트롯 진을 차지한 이후 진도에 ‘송가인 마을’이 생긴지 오래. 진도군에서는 송가인이 예전에 살던 집 안내 표지판을 설치했고 하루 2천 명이 찾을 만큼 관광 명소가 됐다고 한다. 송가인은 KBS2 <해피투게더 4>에서 이로 인해 자연스럽게 진도 지역 경제까지 활성화됐다고 말하며 남다른 클래스를 증명했다고 한다. 이처럼 먼 곳에서 올라와 연예계에 데뷔, 성공하며 고향을 빛낸 스타들을 알아보자.
宋佳人在故乡珍岛也被称为“珍岛的女儿”,享受着总统级的人气。成为了Mistrot真之后,珍岛出现了“宋佳人村庄”。在珍岛郡还设置了宋佳人以前住的房子的指示牌。据说,一天能有2000人寻来,成为了旅游景点。宋佳人在KBS2《Happy Together 4》中表示,自然而然地拉动了珍岛地区经济,证明了与众不同的等级。像这样从很远的地方来首尔,踏入演艺圈,我们来了解一下成功让故乡大放异彩的明星们吧

위너 김진우
Winner金秦禹

특유의 세련된 음악으로 사랑받는 위너의 김진우도 전라남도 신안군의 임자도 출신이라고 한다. 김진우는 MBC <라디오스타>에서 "섬에서는 정말 할 게 없다. 수영, 낚시 정도. 겨울에 밖에서 놀다 추우니까 성냥을 켰다가 그물을 다 태웠다"라며 자신이 고향 임자도에 살던 때를 회상했는데. 이어 김진우는 "119가 멀리 있었다. 근처에 포클레인이 있었는데 그걸로 바닷물을 퍼서 불을 껐다"라고 말하며 범상치 않은 에피소드들을 공개해 시선을 모았다.
以特有的干练音乐受到喜爱的WINNER金秦禹也是全罗南道新安郡的荏子岛出身。金秦禹在MBC《Radio Star》中说道“在岛上真的没什么可做的。也就游泳,垂钓。冬天在外面玩的时候,因为太冷了,于是点着火柴时,结果把渔网烧了”,回想起自己住在故乡荏子岛上的情景。接着金秦禹说:“119在很远的地方,附近刚好有挖掘机,用它舀起海水来灭火。”,公开了不寻常的插曲,吸引了人们的视线。

갓세븐 진영
GOT7 珍荣

인구가 매우 적은 우도 출신이라는 갓세븐 진영의 별명은 ‘섬소년’. 훈훈한 외모와 인성으로 소문난 진영에게서 가끔 사투리 억양까지 들릴 때면 팬들은 소설 속 남주인공 그 자체라는 반응을 보인다. 진영은 우도에서 학교를 다니던 시절에도 이미 잘생긴 걸로 유명했다는데, JYP 공채 오디션에 합격해 서울로 상경하게 됐다고 한다. 진영의 한 지인은 “(진영이) 섬에서 제일 잘생겼었는데 연예인 데뷔하고 보니까 그게 아닌 것 같다”라고 말해 웃음을 자아내기도 했다.
出身于人口非常少的于牛岛的GOT7珍荣的别名是“岛少年”。偶尔会从有着温暖的外貌和人情味而闻名的珍荣口中听到方言的强调,粉丝们认为他是小说中的男主角本身。以前珍荣在牛岛上学的时候,因为长得帅而出名。在JYP公开招聘选拔中通过了试镜,进而进入了首尔。珍荣的一位熟人说:“珍荣原本是岛上最帅的,但是出道之后才发现不是那样的”,引人发笑。

신보라
辛宝拉

KBS <개그콘서트>에서 정태호, 김민경과 함께 ‘거제도’라는 코너로 웃음을 전파했던 신보라는 자신의 고향 거제도가 절대 시골이 아니라고 강조하면서도 상경했을 당시를 전해 웃음을 자아낸 바 있다. SBS <동상이몽, 괜찮아 괜찮아>에 출연한 신보라는 처음 서울에 상경했을 때 “사람이 너무 많았다. 대로에 횡단보도가 4개고 엑스 자로 또 있더라. 파란 불로 바뀌었을 때 장관이 펼쳐져서 깜짝 놀랐다”라고 경험을 털어놓으며 순수한 모습을 보였다.
在KBS《搞笑音乐会》中,申宝拉和郑泰浩、金敏京一起以“巨济岛”的环节传递了笑声,申宝拉强调自己故乡的巨济岛绝对不是乡村,但是又讲述了初来首尔的轶事,令人爆笑不已。出演SBS《同床异梦,没关系没关系》的申宝拉描述第一次来首尔的感受说:“人太多了。在大街上人行横道有4条,又有X字的。变成绿灯的时候,因为太壮观而吓了一跳。

위하준
魏河俊

영화 <곤지압>, <걸캅스> 등 다양한 작품에서 눈도장을 찍은 배우 위하준 역시 완도군 소안도 출신이라고 하는데. Olive <섬총사 시즌2>에 출연해 이 사실을 알리자 ‘소안도’와 ‘위하준’이 실시간 검색어에 오르며 큰 화제를 모았다. Olive <섬총사 시즌2>에서 위하준은 함께 출연한 이연희가 14년 전 KBS2 <해신>으로 위자도에 촬영을 와 학교에 있다 뛰어갔었다며 남다른 인연을 공개하기도 했다.
在电影《昆池岩》、《Girl Cops 》等多部作品中给人留下深刻印象的演员魏河俊也是莞岛郡所安岛出身。出演Olive《三剑客第二季》后,“所安岛”和“魏河俊”登上实时检索语,成为热门话题。魏河俊表示在Olive《三剑客第二季》中一起出演的李沇熹14年前在出演KBS2《海神》时候,曾去尾子岛进行拍摄,魏河俊在学校里跑着去看了,公开了与众不同的缘分。

相关阅读

19禁拼不过她疯狂演技,8年空白却摘得收视桂冠

从小就是明星命,童星出身的爱豆TOP8

孙妍在获得韩国第一块世界大赛艺术体操个人综合金牌 

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载