演员全慧彬于上月,在印尼巴厘岛举行了婚礼,和圈外男友跨入婚礼殿堂。最近婚礼公司公开了她婚礼现场的照片,照片中她美丽动人,一副幸福新娘的样子也叫粉丝们开心不已。

배우 전혜빈의 결혼식 화보가 공개됐다. 
演员全慧彬公开了自己的婚礼海报

2일 웨딩 업체 해피메리드컴퍼니 측은 전혜빈이 지난해 12월7일 인도네시아 발리에서 결혼식을 올리는 모습을 담은 화보를 외부에 선보였다. 
화보 속 전혜빈은 순백의 웨딩드레스를 입고 아름다운 자태를 뽐내고 있다. 전혜빈은 세상에서 가장 행복한 신부의 표정을 짓고 있다. 신랑의 모습도 살포시 등장한다. 
在2号的时候,婚礼公司对外公开了全慧彬去年12月7号在印尼巴厘举办的婚礼相关照片。海报中的全慧彬身着纯白婚纱,展现优美姿态,全慧彬脸上洋溢着最幸福新娘的表情。新郎也略有出境。

한편 전혜빈의 신랑은 2세 연상의 비연예인으로, 두 사람은 지인의 소개로 만나 1년 열애 끝에 결혼했다. 결혼식은 가족과 가까운 지인이 참석한 가운데 소박하게 진행됐다.
全慧彬的新郎是位比她大两岁的圈外人。两人是经人介绍,在一起1年之后走入婚礼殿堂的。婚礼只是简单邀请了两人的家人和密友,低调进行。

전혜빈은 결혼식 당일 자신의 인스타그램에 "그는 훌륭한 인성과 인품을 가졌고 저와 깊은 공감으로 소통하며, 함께 할 때 더 큰 행복과 안정감을 느끼게 되어 결혼을 결심하고 평생을 서로를 위해 살기로 했습니다"라는 글을 게재했다. 
全慧彬在婚礼当天,在自己的ins上写道”他是个人品很好的人,两人交流也非常相通。在一起的时候总是觉得很幸福,给予我安全感,所以决定结婚,一辈子相濡以沫。”这样的文字。

또 전혜빈은 "그를 따뜻히 보필하고 항상 기쁘고 복되게 만들 수 있는 신부가 되겠습니다. 베풀고 나누며 좋은 귀감을 보일 수 있는 부부가 되겠습니다"라는 다짐을 전하며 "사랑 가득히 지켜봐주시길 바랍니다"라고 당부하기도 했다.
全慧彬立下誓言“我会成为他的贤内助成为让他幸福快乐的新娘。我们会成为一对恩爱的夫妻的。”还说“希望大家能够祝福我们”。

韩网评论:

1.太美了,请幸福呀。

2.羡慕,我是很喜欢你的粉丝啊,你怎么就嫁人了呀哈哈哈。

3.婚纱很美,全慧彬也漂亮。

4.哇,全慧彬好美,我是在看了综艺《心跳》之后对她突然有了好感的,要幸福哦。

相关阅读

宋慧乔&金泰希&全智贤谁的婚纱最美

盘点韩剧女主们穿过的7款可爱迷你婚纱

元彬李娜英举行婚礼 所属公司亲述婚礼内幕

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载