1

演艺界公开情侣金泰熙和Rain在19日举行了婚礼。两人只邀请了亲朋好友,以非公开的方式举办了低调的婚礼。据流传出来的婚礼照片,金泰熙结婚时穿的是迷你婚纱哦。下面小编就为大家介绍包括金泰熙之前作品在内的多部作品的女主人公们所穿过的迷你婚纱!

1. 송혜교
1. 宋慧乔

미니 웨딩드레스를 알리는데 높은 공을 세운 배우가 바로 송혜교다. 그는 지난 2004년 KBS ‘풀하우스’에 나온 결혼식 장면에서 미니 웨딩드레스를 입었다. 드레스 전체가 플라워 레이스로 장식돼 송혜교의 아담한 체구를 한층 글래머러스하게 연출해줬다.
演员宋慧乔为推广迷你婚纱做出巨大贡献。2004年出演KBS《浪漫满屋》时就在剧中穿过迷你婚纱。婚纱是由花式蕾丝装点而成的,将宋慧乔雅致的体态点缀得更有女人味。

相关阅读:

那些2017年正式迈入婚姻殿堂的韩国明星Top6!

韩国女星如何演绎浪漫婚礼发型

韩国明星夫妇婚礼新风潮:捐赠婚礼

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

2

2. 최정원
2. 崔贞媛

지난 2006년 KBS ‘소문난 칠공주’에서 최정원도 미니 웨딩드레스를 착용했다. 극중 어디로 튈지 모르는 통통 튀는 성격을 엿볼 수 있는 경쾌한 느낌의 미니 웨딩드레스를 선택했다. 치맛단 길이를 무릎선 정도로 해 단정한 느낌을 줬다.
2006年KBS《传闻中的七公主》中,崔贞媛就穿了迷你婚纱。从婚纱的选择就能大致看出她在剧中扮演的角色是时常出人意料的活泼可爱性子。长及膝盖的婚纱给人端庄的感觉。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

3

3. 김하늘
3. 金荷娜

미니 웨딩드레스를 파격적으로 소화한 배우도 있었다. 김하늘은 지난 2009년 MBC ‘7급 공무원’에서 미니 웨딩드레스를 입고 와이어 액션은 물론 수상 레저까지 소화했다. 마른 체구지만 튜브 톱 드레스와 타이트한 로우 웨이스트 타입으로 한층 볼륨감 있는 몸매를 연출했다.
还有一位演员打破常规地展现过迷你婚纱的风采哦。金荷娜曾在2009年MBC《7级公务员》中身穿迷你婚纱吊威亚、武打,甚至还上演了水上摩托车的追击场面。虽然金荷娜很瘦,但抹胸式的婚纱和紧身低腰的款式却让她的身材显得分外的凹凸有致。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

4

4. 문근영
4. 文瑾莹

짧은 길이의 드레스는 키를 더 커 보이게 해준다. 동시에 어려 보이는 효과도 있다. 연예계의 대표적인 동안 배우인 문근영이 선보인 웨딩드레스를 보면 확실히 알 수 있다. 그는 지난 2010년 KBS ‘매리는 외박중’에서 무릎 위로 올라오는 짧은 티어드 드레스를 선보였다.
短裙能让人显高,同时还有显小的效果。看韩国演艺界的代表童颜演员文瑾莹穿的婚纱照就能明白了。她在2010年KBS《玛丽外宿中》就穿过短至膝盖的层褶婚纱。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

5

5. 김소은
5. 金素恩

김소은은 지난 2011년 MBC ‘천 번의 입맞춤’에서 레이스가 겹겹이 덧대어진 미니 웨딩드레스를 입었다. 허리선이 높고, 스커트가 풍성하게 내려와 깜찍 발랄한 매력을 담기에 적합한 디자인이다. 이러한 디자인의 미니 웨딩드레스를 입을 경우, 데콜테 라인과 어깨, 팔로 이어지는 선을 여성스럽게 연출할 수 있다.
金素恩在2011年MBC《千次的吻》中穿过一身蕾丝多层叠加的迷你婚纱。腰线高、迷你裙蓬松,设计很好地展现了她在剧中活泼可爱的魅力。穿上这种设计的迷你婚纱会让让前胸、肩膀和手臂连成一线,显得分外有女人味。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

6

6. 김태희
6. 金泰希

다음은 김태희다. 그 역시 드라마에서 웨딩드레스 입은 바 있다. 지난 2011년 MBC ‘마이 프린세스’에서 송승헌과 함께 호흡을 맞추며 고급스러운 미니 드레스를 숱하게 선보였다. 특히 제작발표회에서 선보인 미니 드레스는 간결한 디자인임에도 우아한 분위기가 물씬 풍겼다.
接下来介绍的就是金泰熙了。她在电视剧中同样也曾穿过婚纱哦。她在2011年MBC《我的公主》中和宋承宪合作,穿过多套高级迷你礼服。特别是在该剧的制作发表会上穿的那身迷你礼服虽然设计简洁,但却彰显她的优雅。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

7

7. 송지효
7. 宋智孝

마지막은 송지효, 2년 전 출연한 tvN ‘응급남녀’에서 미니 웨딩드레스를 입었다. 튜브톱 미니 드레스에 시스루 소재의 칼라를 덧대 독특한 분위기를 냈다. 풍성하게 퍼지는 A라인과 허리에 장식된 리본이 인상적이다. 이 드레스는 체형 커버에도 제 격이라, 미니 웨딩드레스가 부담스러웠다면 시도해볼 만 하다.
最后为大家介绍的是宋智孝。她2年前在出演tvN《急诊男女》时穿过迷你婚纱。抹胸上衣式的迷你婚纱再添加上透视布料,酝酿出了独特的感觉。裙子蓬松的A字型和腰腹处的装饰飘带令人印象深刻。这套礼服有很好的修身效果,担心自己穿迷你婚纱会不好看的朋友们可以试一试这种哦。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载