《阿尔罕布拉宫回忆》的黑马新星马克
作者：沪江韩语Eleanor
2019-07-26 06:15
让周末出门的时间都变得奢侈，最近最火的电视剧《阿尔罕布拉宫回忆》。（大家都有在追吗？）
첫 등장만으로 안방극장 흔들어 놓으셨다!
第一次登场就震惊了观众！
알.궁.추의 비밀병기! 美친 씬스틸러! 차세대 연기천재! 2019년 가장 주목되는 괴물신예! 바로 마.르.꼬 인데요!
阿尔罕布拉宫回忆的秘密兵器！实名抢镜王！新一代演技天才！2019年最令人备受瞩目的黑马新星！他就是马克！
소름돋는 마르꼬 완벽 빙의 저 손끝 디테일에 입덕 신고 완료한 누나들 많다고..
让人起鸡皮疙瘩的完美演技。好多小姐姐都因为他那小细节成功被圈粉。
저 능청스러움으로 탈덕은 없음을 예고한 마성의 마르꼬..The 럽
他那痞帅的模样，成功预示了不会有人脱粉。魔性的马克......够痞
여기서 잠깐! 마르꼬 한(22세, 스페인 유학생)은 말이죠!
在这了暂停一下！马克·韩（22岁，西班牙留学生）
바르셀로나 유학생이자 해커로 등장, 세주와 게임을 하다가 만나게 되는데요. 사건의 키를 가지고 있는 세주와 얽히면서 이 드라마의 주된 사건의 실마리를 제공하는 인물이예요! 짧지만 강렬한 한 방을 가지고 있는 캐릭터랍니다!
以巴塞罗那留学生以及黑客的身份登场，在和世珠打游戏时认识。与掌握案件关键的世珠纠缠，是提供剧情主线的一个人物。虽然戏份很少但是却给观众留下了深刻的印象。
화제의 마르꼬! 현장 메이킹 공개..!
话题王马克！公开化妆现场！
르꼬야.. 베스트리는 세주가 아닌걸.. 그런 눈은 넣어둬 사양할게
收回那个眼神，谢绝~
동맹 맺어야만 살 수 있을 것만 같은 이 아우라 뭐죠..
好像只有结为同盟才能活下来。自带光环的他！
현실 마르꼬는요
现实中的马克
수줍은_마르코씨.gif
害羞的马克.gif
모니터링 하다가 들킨 마르꼬씨..아직 마르꼬에게 현장은 익숙치 않아요. 모든게 낯선 현장꼬꼬마 이지요
监督现场反被发现的马克....对现场还不熟悉的马克。对于他来说，一切都有些陌生，现场小朋友呀。
이제 곧, 연기 하러 간다고 떨려하는 마르꼬씨..
马上就要去拍戏啦，有些紧张的马克.....
벋뜨 언제 그랬냐는듯이
秒变脸，一点都不像紧张的人。
여러분, 첫 데뷔작이라는게 느껴지시나요?
能察觉到这是他的出道作品吗？
베스트리의 카메라를 가지고 놀던 마르꼬
玩相机的马克
<마르꼬의 인생네컷>
《马克的人生四拍》
떡밥 절실한 마르꼬의 희귀템되시겠습니다!(말 안해도 알아서 찍어주는 이 센스 뭔데 너어~~~)
想要成为马克的宠儿！(即使不说也会为你拍照，太有绅士风度了吧）
거.셀(거울셀카) 좀 찍는구나? 우리 마르꼬..
镜子自拍拍得不错呀？屋里马克.....
물론, 언제나 준비된 신예니까요!
当然，他可是时刻做好准备的新星！
총만 잘 쏘는 줄 알았는데 하트까지 잘 쏘는 모태 귀염둥이!
本以为只有开枪开的很好，没想到还是个会发射爱心的小可爱！
마르꼬의 분장을 벗고 나면!
卸妆后的马克！
안녕하세요. 98년생 이재욱입니다.
大家好，我是98年的李宰旭。
여러분이 기억해주셔야 할 이름 이재욱 마르꼬 안에 내재되어 있는 진짜 재욱이라구요!(영상 뚫고 나오는 노필터 존잘력 무엇..?)
大家应该记住的名字，李宰旭。存在于马克体内的真正宰旭！
지난해 화보 촬영장에서 만난 배우 이재욱!
去年在画报现场见到的演员李宰旭！
완.벽.해 소년미 넘치는 동안 페이스와 187cm의 남자다운 피지컬까지 장착한 이 시대의 베이글남 완전체!
太完美！充满少年气息的童颜和187的高挑身材，简直就是百吉饼男的真实写照！
우리 재욱배우는요 아무나 소화 못한다는 와잇뜨(white) 수트도 찰떡 소화하는 그런 남자!
我们宰旭可以轻松消化别人很难驾驭的白色西服！
표정부자 재욱 배우의 98510번째 표정이랄까? (고갈따윈 없어요!)
表情帝。宰旭演员的第98510个表情？（取之不尽用之不竭）
꽃보다재욱 마르코와의 이 GAP차이 무엇..빠져들 수 밖에 없는 이재욱표 스윗함은 무엇..
花美男李宰旭。与马克的这个差异.....沦陷于他的甜蜜.....
이재욱이라면 핫핑크 아니겠습니까?
提到李宰旭当然少不了粉色。
도깨비 모자도 이렇게 잘 어울릴 일이냐고요!
妖怪帽子也和他这么搭的吗！
잠시만여~우리 재우기 차세대 패셔니스타 예약하고 가실게여~
稍等~我们宰旭要预约成为新一代时尚达人吗？
화보에서 꼭 한번 조우하고 싶은 이 신선한 비주얼은 뭐람?
一定要在画报上看到的脸啊！
세상 선한 비주얼로 마르꼬와의 반전 매력을 꾀하고 계시는 중.ing
用无比善良的面孔展示出了与马克不同的反转魅力。
이재욱의 대박반전 다양한 얼굴로 여러분을 만날 준비를 하고 있는 배우 이재욱!
李宰旭的大反转，打算用不同的角色亮相于屏幕的演员李宰旭！
영화 '장사리 9.15'로 충무로 비밀병기까지 예약했는데요! 이.재.욱 베스트리 단언컨대 추천합니다!
利用电影《长沙里9.15》预约了忠武路的秘密武器！强烈安利我家李宰旭！
相关阅读：
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
