有着能比过原住民的流畅的外语实力,被称为是脑性男女的10个明星,一起看看有谁吧。

"Hi, My name is..."

1개 국어도 쉽지 않은 마당에 2개 국어 이상을 능수능란하게 소화해내는 스타들이 있다.이들은 외모가 빼어날 뿐만 아니라 외국어까지 잘해 다른 세계 사람처럼 느껴지기도 한다.원어민 저리 가라 한 유창한 외국어 실력으로 '뇌섹남·녀'라 불리고 있는 스타 10인을 소개한다.
会一门外语已经不简单了,居然还有懂2门以上外语的明星,他们不仅外貌出众,就连外语能力也很强,会给人一种外国人的感觉。有着能比过原住民的流畅的外语实力,被称为是脑性男女的10个明星,一起看看有谁吧。

1. 마동석
1. 马东锡

배우 마동석은 한국계 '미국인'으로 그의 영어 이름은 'Don Lee'이다.19살에 미국으로 이민을 간 마동석은 최근 온라인을 통해 유창한 영어실력을 공개해 주목을 받았다.
演员马东锡是韩国籍‘美国人’,他的英文名是Don Lee。19岁移民美国的马东锡,近期通过网络展示了他流畅的英文实力,备受关注。

2. 조세호
2.曹世镐

개그맨 조세호는 과거 방송 '룸메이트'를 통해 숨겨진 영어실력을 공개했다.당시 조세호는 "어릴 적 일본에 살면서 영어 유치원을 다녀 수준급은 아니지만 일어와 영어로 일상 회화 정도는 가능하다"고 말했다.
搞笑艺人曹世镐此前通过综艺《Roommate》展现了自己的英文实力,当时曹世镐说:“小时候住在日本,上的是英语幼儿园,虽然英语没有特别好,但可以用英语和日语进行日常对话。”

3. 박신양
3. 朴信阳

배우 박신양은 한국어와 영어, 러시아어, 일본어를 구사하는 '4개 국어 능통자'이다.박신양은 일본어 대사가 적힌 대본에 한국어 대신 영어로 발음을 표기할 정도로 수준급 영어실력을 갖췄다.
演员朴信阳精通韩语、英语、俄语、日语这个4国语,朴信阳还在有日语的剧本上用英文标发音,可见他英语水平之高。

4. 고아라
4. 高雅拉

배우 고아라는 방송에서 영어와 일어를 유창하게 하는 모습을 보여줘 모두를 놀라게 했다.특히 과거 영화 '파파' 촬영 당시 원어민급 영어실력을 뽐내 '천재 배우'라는 소리를 듣기도 했다.
演员高雅拉曾在节目中展示了自己流畅的英语和日语,让大家都很吃惊。此前在拍电影《爸爸》时,她展示了原住民般流畅的英语实力,还被称为是‘天才演员’。

5. 김고은
5. 金高银

배우 김고은은 일상적인 영어회화가 가능할 뿐 아니라, 유창한 중국어 실력을 지니고 있다.어린 시절 약 10년간 중국에서 지낸 경험 덕분에 중국어를 자유자재로 사용할 수 있다고 밝혔다.
演员金高银不仅能用英语进行日常对话,她的中文实力也很强。她小时候在中国生活了10几年,因此也能将中文运用自如。

6. 김청하
6. 金请夏

김청하는 팬미팅에서 유창한 영어실력을 뽐내 팬들을 놀라게 만들었다.그녀는 어린 시절 미국 텍사스 주(州)에서 약 7년 정도 산 것으로 전해졌다.
金请夏在粉丝见面会时展示了自己流畅的英语,让粉丝们都吃惊不已。据说她小时候在美国德州生活了大约7年。

7. 장소연
7. 张素妍

배우 장소연은 영어, 일본어, 중국어 등 '4개 국어'를 능통하게 할 수 있다.장소연은 뛰어난 외국어 실력에 대해 "글로벌한 연애 경험 덕분"이라고 밝혀 누리꾼들의 부러움을 한 몸에 받았다.
演员张素妍精通英语、日语、中文等4国语,对于她过人的外语实力,她说:“都是托国际恋爱的福”,让大众们都羡慕不已。

8. 김혜수
8. 金惠秀

배우 김혜수는 원어민급 영어 실력은 물론 스페인어, 일본어, 중국어 실력을 갖춘 외국어 능력자이다.과거 한 인터뷰에서 김혜수는 "작품에서 맡은 역할을 완벽하게 소화하고자 외국어 공부를 시작해 어느덧 '5개 국어'를 마스터하게 됐다"고 말했다.
演员金惠秀有着原住民般的英语实力,她还精通西班牙语、日语、中文,是外语能力者。才此前的采访中,金惠秀说:“为了完美演绎片中角色,才开始学习外语,不知不觉就学会了5国语言。”

9. 한승연
9. 韩昇延

가수 한승연은 외국어를 빨리 습득하는데 탁월한 재능을 가지고 있다고 밝혔다.그녀는 한국어와 영어, 중국어, 일본어 등 무려 '4개 국어'를 능숙하게 구사할 수 있다.
歌手韩昇延有着能快速学会外语的天生的才能,她精通韩语、中文、日语等4国语言。

10. 서예지
10. 徐睿知

떠오르는 대세 여배우 서예지는 화려한 '스페인어' 실력을 뽐내 화제를 모았다.스페인 유학파 출신은 그녀는 스페인 광고 내레이션을 맡았을 정도로 자유자재로 스페인어를 구사한다.
明日之星女演员徐睿知有着华丽的西班牙语实力,成为了话题。西班牙留学派出身的她还担任过西班牙广告的旁白,可见她的西班牙语实力之高。

相关阅读

韩国人眼里,怎样才叫韩语“说得好”?

盘点头脑过人的全科A+韩国学霸明星

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载.