我们都梦想着一见钟情的命运般的爱情。就像“爱情就是时机”这句话一样,现实恋爱往往是适当的条件吻合才会实现。特别是有共同兴趣的男女,发展成恋人的可能性很高。演艺圈也有很多证明这一点的情侣。我们一起来看看享受着共同爱好的同时,培养了爱情的明星情侣吧。

류준열혜리
柳俊烈惠利

류준열과 혜리는 tvN '응답하라 1988'을 통해 만나 2017년 열애를 인정하며 연예계 공식 커플이 되었는데요. 최근 류준열이 영화 '뺑반'의 언론 인터뷰에서 '혜리와 잘 만나고 있다'라고 밝히며 3년째 열애를 인증하기도 했습니다. 두 사람이 이렇게 오랜 기간 열애를 이어가게 된 데는 공통 취미인 '볼링'이 큰 역할을 한 게 아닌가 싶은데요.
柳俊烈和惠利通过tvN《请回答1988》相识,2017年承认了热恋,成为了演艺圈的正式情侣。最近柳俊烈在电影《逃组》的媒体采访中表示“正在和惠利好好交往中”,已经交往了3年。两人能持续这么长时间的恋爱,共同的爱好“保龄球”应该是起到了很大的作用。

혜리를 포함해 걸스데이 멤버들은 모두 볼링덕후로 알려져 있지요. 방송에서 밝힌 혜리의 최고점은 227점으로, 한 인터뷰에서 혜리는 아시안게임에 볼링을 중계해 주면 좋겠다고 말하며 은메달리스트와 같은 볼링장에 다닌다고 자랑을 늘어놓기도 했습니다. 류준열 역시 볼링이 취미라고 알려져 있는데요. 네이버V라이브에 출연해 '혜리와 볼링을 함께 치러 다닌다'라고 밝히기도 했습니다.
包括惠利在内的Girls Day成员都是众所周知的保龄球爱好者。节目中公开的惠利的最高分是227分,在一次采访中,惠利如果亚运会可以转播保龄球就好了,还炫耀自己去像银牌得主一样去保龄球场。柳俊烈也是喜欢打保龄球。出演NAVER V现场节目时表示“和惠利一起打保龄球”。

배용준박수진
裴勇俊朴秀珍

배용준과 박수진은 2015년 7월 결혼식을 올리며 부부가 되었는데요. 당시 두 사람의 신혼여행지는 경남 남해군의 '사우스케이프 SPA&SUITE'라는 최고급 리조트였습니다. 두 사람은 해당 리조트의 빌라 2동을 빌려 5일간 머물렀는데요. 이 리조트의 빌라 한 채당 하루 임대료가 1,000만 원인 것으로 알려져 놀라움을 주기도 했지요.
裴勇俊和朴秀珍在2015年7月举行了婚礼,成为了夫妻。当时两人的新婚旅行地是庆南南海郡的“southcape SPA&SUITE”最高级的度假村。两个人租了该度假村的两栋别墅,住了5天。这个度假村的每栋别墅一天的租金是1000万,令人大吃一惊

특히 사우스케이프는 국내에서 그린피가 가장 비싼 18홀 골프코스로도 유명한데요. 배용준과 박수진은 평소 골프를 공통 취미로 즐기는 커플로 신혼여행까지 골프 라운드로 대신한 것이지요. 당시 라운드에는 정조국과 김성은 커플이 함께 하는 모습이 포착되기도 했습니다.
值得一提的是southcape以韩国国内的高尔夫球场最贵的18洞高尔夫球场而著名。裴勇俊和朴秀珍是平时喜欢打高尔夫的情侣,连新婚旅行都用高尔夫回合来代替。当时打球时还捕捉到了郑赵国和金成恩情侣一起打球的场景。

주상욱차예련
朱相昱车艺莲

주상욱과 차예련 부부 역시 골프 마니아 커플로 알려져 있는데요. 차예련은 자신의 SNS를 통해 생애 첫 이글샷을 자랑하며 '나의 선생님 신랑 고마워요'라는 글로 주상욱에게 고마움을 표현하기도 했습니다. 실제로 두 사람은 2016년 처음 열애설이 보도될 당시에도 서울 교외의 한 골프장에서 커플 라운딩을 즐기는 모습이 포착되면서 열애가 공개된 것인데요.
朱相昱和车艺莲夫妇也是高尔夫狂热情侣。车艺莲通过自己的SNS炫耀了自己的首张认证照并且配上了“谢谢我的老师新郎”的文字,表达了对朱相昱的感谢。实际上两人在2016年第一次传出热恋说时,也是因在首尔郊区的某高尔夫球场上被拍到情侣比赛的场面,热恋才被公开的。

두 사람은 MBC '화려한 유혹'을 통해 호흡을 맞추며 호감을 가지다가 골프 데이트를 즐기며 연인으로 발전한 것으로 알려졌습니다. 골프로 이어진 두 사람은 2017년 5월 결혼식을 올리며 부부가 되었습니다.
据悉两人通过MBC《华丽的诱惑》合作产生好感,享受高尔夫约会,发展为恋人。两人在2017年5月举行婚礼,结为夫妇。

류수영박하선
柳秀荣朴河宣

류수영과 박하선은 MBC '투윅스'를 통해 처음 인연이 시작되었는데요. 작품 당시에는 친한 선후배 사이였다가 작품이 끝나고 1년 후 우연히 다시 만나면서 연인으로 발전했다고 합니다. 특히 두 사람의 사랑을 연결해준 특별한 계기는 바로 등산이었는데요.
柳秀荣和朴河宣通过MBC《Two Weeks》首次开始了缘分。据说当时是亲近的前后辈关系,在作品结束后一年后偶然相遇,发展成了恋人。特别是联系到两人爱情的特别契机就是登山

박하선에게 호감이 있던 류수영이 함께 산에 가자고 제안했고 두 사람은 야간산행을 하게 되었다고 하네요. 함께 등산을 하고 야경을 보며 분위기가 좋았다고 하는데요. 내려오는 길에는 불이 안 들어와서 류수영이 손을 내밀었고 박하선은 그 손을 잡고 평지에 와서도 놓지 않았다고 합니다. 달달한 야간 산행 데이트 덕분에 연인으로 발전한 두 사람은 2014년부터 공개 열애를 시작해 3년의 열애 끝에 2017년 1월 결혼에 골인했습니다.
对朴河宣有好感的柳秀荣提议一起去爬山,两人开始夜间登山。据悉他们一起爬山,看夜景,气氛很好。下山的路上没有灯,柳秀荣伸出了手,朴河宣牵着那只手一直来到了平地上,却没有放开。因甜蜜的夜行约会而发展为恋人的两人从2014年开始公开热恋,经过3年的恋爱终于在2017年1月结婚。

마동석예정화
马东锡艺正花

마동석과 예정화는 2016년 11월 열애 사실을 공개하며 연예계 공식 커플이 되었는데요. 17살 차를 극복한 비결은 아마도 '운동'이라는 공통 관심사 때문이 아닐까 싶습니다. 실제로 예정화는 방송을 통해 '워낙 둘 다 운동을 좋아해서 같이 운동을 하다가 되게 많이 친해졌다.'라며 마동석과의 러브 스토리를 털어놓기도 했는데요.
马东锡和艺正花在2016年11月公开了恋爱事实,成为了演艺圈的公开情侣。克服17岁的差距的秘诀似乎是因为大家对“运动”的共同关心吧。实际上艺正花通过节目表示:“本来两个人都喜欢运动,所以一起运动之后变得很亲近。”吐露了和马东锡的爱情故事。

마동석은 배우로 데뷔하기 전 미국에서 개인 트레이너 생활을 하기도 한 헬스 마니아로 알려져 있습니다. 예정화 역시 방송 활동 전 미식축구 월드컵 국가대표팀 스트렝스 코치로 활동한 바 있는데요. 특히 운동으로 다져진 건강한 몸매로 유명해지면서 연예계에 본격 데뷔하기도 했습니다.
马东锡在以演员身份出道前,曾在美国当过个人教练,被称为健身爱好者。艺正花在演艺界活动前以美式足球世界杯国家代表队力量教练活动过。特别是通过运动锻炼的健康身材而出名,已经在演艺界正式出道。

이기우이청아
李己雨李清娥

이기우와 이청아는 연예계의 공식 장기 연애 커플 중 하나인데요. 두 사람은 2011년 tvN '꽃미남 라면 가게'에 함께 출연하면서 인연을 맺었습니다. 이후 연예인 스키팀 A11의 멤버로 함께 스키를 타며 친해지다가 연인으로 발전했다고 하는데요.
李己雨和李清娥是演艺界的公开恋爱情侣之一。两人在2011年一起出演tvN《花美男拉面店》而结缘。之后作为艺人滑雪队A11的成员一起滑雪时变得很亲近,后来发展成了恋人。

연예인 스키팀 A11은 이기우가 단장으로 활동하며 이천희, 김지석, 강경준, 김산호, 이영은, 이청아, 조안 등 선남선녀 연예인으로 구성되어 있습니다. 이기우가 tvN '문제적 남자'에 출연했을 당시 스키팀 멤버인 김지석은 이기우와 이청아의 러브 스토리를 살짝 공개하기도 했는데요. 김지석은 '연애를 공개하기 전에 이청아가 스키를 타다 넘어졌다. 그걸 이기우한테 알려주자 "뭐?"라고 말하며 드라마처럼 달려가서 이청아를 둘러업더라.'라고 전했습니다. 스키가 이어 준 두 사람은 2013년 4월부터 열애를 인정하며 6년째 연애를 이어오고 있는데요. 오랜 기간 예쁜 사랑을 이어온 만큼 좋은 소식을 기대해 봅니다.
艺人滑雪组A11李己雨作为团长活动,李天熙、金基石、姜京俊、金山浩、李英恩、李清娥、赵安等善男信女艺人组成。李己雨出演tvN《有问题的男人》时,滑雪队成员金基石还略微公开了李己雨和李清娥的爱情故事。金基石说:“在公开恋爱之前,李清娥在滑雪时摔倒了。告诉李己雨后,一边说着“什么?”就像电视剧一样跑过去,把李清娥背了起来。”滑雪结缘的两人从2013年4月开始承认恋爱,持续了6年的恋爱。就像长时间维持着美丽的爱情一样,也期待他们的好消息吧。

相关阅读

公开恋爱后从恋人回归朋友的韩国明星情侣

韩国明星恋爱到底是要公开还是要隐瞒?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载