마지막 인살 내게 건네기 전에
最后一次跟我道别之前
아주 잠깐만 멈춰서 날 보며 웃어줘
停下一会，对我笑笑好吗？
잠시나마 나에게 빛을 준 네게
给我短暂温暖的你
끝이라도 눈물 따윈 보이기 싫어서 나
即使最后也不愿意让你看到我的眼泪
(너에게 웃음 지으며) 고맙다고 행복한 추억 내게 만들어줘서
（对你微笑着）谢谢给我幸福回忆的你
(어색한 미소를 비추며) 널 이렇게 보내지만
（强颜欢笑）虽然就这么把你送走了
이 문이 닫히면 네 모습이 사라지면
如果关上门，如果你消失的话
하루를 눈물로 살겠지만
即使将来的每一天只有泪水陪伴着我
너와의 추억때문에
因为有和你的回忆
혼자 남아 행복을 더 바랄게
独自一人的我会对幸福更加渴望
나 지금 이 손을 놓치면
现在我放开你的手话
이제 또 웃을 일 없겠지만
以后又不会有让我开心笑的事了
다른 사람의 품에서 웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
看到在别人怀抱里笑着的你，我会试着去微笑面对的
그 사람과의 길던 인연의 끝에
在你和那个人长长姻缘的尽头
서서 기다리고 있던 나란 걸 알아줘
希望你知道我一直在等待
잠시라도 그 사람 생각이 날 때
偶尔想起那个人的时候
그때보다 웃게 할 널 약속해보지만 너
和你约定，会让你快乐，但是你
(나에게 눈물 보이며) 힘들다고 그 사람 곁에 이별만 남겨줘서
（在我面前流着眼泪）说不能离开那个人留下他
(멍하니 네 손 잡으며) 널 이렇게 붙잡지만
（愣愣地抓住你的手）虽然这样紧紧抓着
이 문이 닫히면 네 모습이 사라지면
如果关上门，如果你消失的话
하루를 눈물로 살겠지만
即使将来的每一天只有泪水陪伴着我
너와의 추억때문에
因为有和你的回忆
혼자 남아 행복을 더 바랄게
独自一人的我会对幸福更加渴望
나 지금 이 손을 놓치면
现在我放开你的手话
이제 또 웃을 일 없겠지만
以后又不会有让我开心笑的事了
다른 사람의 품에서 웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
看到在别人怀抱里笑着的你，我会试着去微笑面对的
마음이 약해져서 다시 널 잡기 전에
在我心软又要抓住你之前
눈물 흘릴 날 보지 않게 돌아보지 말고가
不会让你看到我的泪水，不要回来，走吧
이 문이 닫히며 네 모습이 사라지면
如果关上门，如果你消失的话
하루를 눈물로 살겠지만
即使将来的每一天只有泪水陪伴着我
너와의 추억때문에
因为有和你的回忆
혼자 남아 행복을 더 바랄게
独自一人的我会对幸福更加渴望
나 지금 이 손을 놓치면
现在我放开你的手话
이제 또 웃을 일 없겠지만
以后又不会有让我开心笑的事了
다른 사람의 품에서웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게
看到在别人怀抱里笑着的你，我会试着去微笑面对的
이 문이 닫히면
如果关上门
 

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。